docs: add Agent Network counters to the anonymous usage metrics list

[SunsetDrifter]

Summary

The FAQ section "What are the metrics being collected?" lists every counter the management server pushes as anonymous usage metrics, except the Agent Network ones added with that feature. This adds two bullets covering the agent_network_* properties emitted by management/server/metrics/selfhosted.go: accounts with a provider configured, providers, policies, budget rules, accounts with log collection enabled, and summed input tokens, output tokens, and cost in USD.

Counters and totals only, nothing identifying, consistent with the rest of the list. Prompted by a customer security review that used this page as the reference list.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated
docs	Ready	Preview	Sep 14, 2026 8:00am UTC

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 314d1585-9583-46aa-abec-b6d498f0804e

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2323871 and 1389e66.

📒 Files selected for processing (1)

• src/pages/about-netbird/faq.mdx

Included review availability: Your plan provides up to 1 included review per hour; 0 remain after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The FAQ now documents anonymous Agent Network usage metrics collected by the management service, including resource counts, log-collection status, token totals, and cost.

Changes

Anonymous metrics documentation

Layer / File(s)	Summary
Agent Network metrics entry src/pages/about-netbird/faq.mdx	The collected-metrics list now includes accounts, providers, policies, budget rules, log-collection status, aggregate input and output tokens, and cost.

Priority: ⬇️ Low

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Change: Other

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 1389e

The FAQ addition matches the supplied Agent Network metrics context and introduces no identified merge-blocking risk.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0…
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the documented change: adding Agent Network counters to the anonymous usage metrics list.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch cc/anon-metrics-agent-network

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{I hop past metrics, neat and bright
The FAQ records their trail
Accounts and tokens join the list
Costs rest in a tiny pail
The docs now tell the tale}

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}