ThreadTerminate message processing and terminated flag

 - no further messages should be admitted to thread message queue after _terminated_ flag is set (to guarantee that all messages in the queue would be processed before thread termination)
 - therefore, posting _ThreadTerminate_ message should potentially be atomic with setting _terminated_ flag
 - comments are welcome