Improvements for showing types related to js_compat layer in debugging

[ZelenskiyS]

• Reduce nesting by removing "ptr" intermediary node
• Change names from "first", "second" to "key", "value" while displaying JSObject key/value pairs