Terjemahan Dokumentasi API

[diagramatics]

Ini sebuah proyek yang besar dan melihat aktivitas dan kesibukan kita semua mungkin ada baiknya berdiskusi tentang ini dahulu agar bisa kita rencanakan pelan-pelan.

Dokumentasi API ada disini dalam Bahasa Inggris.

[herpiko]

Lingkungan apa yang kira-kira cocok digunakan untuk menggarap dokumentasi ini?
Saya pernah bekerja di transifex.

[diagramatics]

Saya kurang tahu pasti apakah ada sebuah repo di iojs yang bisa kita lempar commit untuk terjemahan atau akan kita terjemahkan secara terpisah. Sekarang saya masih mencari tahu pasti.

[tianp]

Saya prefer untuk tetap di lingkungan Github. @diagramatics apa bisa mulai dengan branch di repo kita? Mungkin sampai ada official way to do that.

[tianp]

Saya lihat ada beberapa localization team seperti iojs-jp dan iojs-es membuat akun organization: https://github.com/iojs-jp & https://github.com/iojs-es

Mungkin kita bisa fork repo utama ke akun organization iojs-id

What do you say guys?

[diagramatics]

Boleh saja. Saya sudah ketemu dimana docs APInya berada: iojs/io.js. Bisa kita fork ke akun org baru.

[tianp]

Guys, saya sudah buat akun organisasi https://github.com/iojs-id, semua anggota tim sudah di-invite.

[diagramatics]

Repo berisi docs ada di sini.