zh-CN：Trans for 'Clarify when nextTickQueue is processed'

[ghost]

Ref：#1804

@nodejs/nodejs-cn

[willin]

直译 饿死 不够生动形象。。。 递归更像撑死。

直接说 阻塞I/O 会不会好一些

[ghost]

I/O调用因为异步轮询不断调用process.nextTick()始终得不到调用，所以始终处于“饥饿”状态，这是对的。而是说时间轮询队列被撑死了。
我们等一下其它人看法吧，我通读此文感觉这里的确是“饿死”，是说顺序执行的I/O始终得不到机会执行。

[ZYSzys]

原文:

This can create some bad situations because it allows you to "starve" your I/O by making recursive process.nextTick() calls, which prevents the event loop from reaching the poll phase.

IMHO, 我是觉得没什么太大问题 :)

[ZYSzys]

如果没理解错的话，event loop 应该翻译成 事件循环 吧。

[ZYSzys]

LGTM