Skip to content

Repository files navigation

CapCap

English | Tiếng Việt

Giao diện CapCap

CapCap là ứng dụng biên tập và bản địa hóa video dành cho Windows, giúp đơn giản hóa toàn bộ quy trình từ nhận diện giọng nói, dịch nội dung, lồng tiếng, chỉnh sửa hình ảnh cho đến xuất video hoàn chỉnh.

CapCap hỗ trợ tạo phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh, dịch nội dung video, tạo giọng đọc bằng TTS và chỉnh sửa các lớp nội dung theo thời gian trực tiếp trên timeline.

✨ Điểm nổi bật

  • Quy trình xử lý trực quan theo từng bước: Chuẩn bị → Chép lời → Dịch → TTS → Xuất video

  • Chuyển giọng nói thành văn bản với Faster-Whisper hoặc SenseVoice

  • Trích xuất phụ đề có sẵn trong video bằng OCR

  • Hỗ trợ nhiều dịch vụ dịch thuật qua Cloud/API, với Google Translate làm phương án dự phòng

  • Hỗ trợ tạo giọng đọc bằng Piper TTSEdge TTS

  • Tùy chọn nhận diện người nói và gán giọng đọc riêng cho từng người

  • Timeline biên tập với nhiều loại lớp nội dung:

    • Phụ đề
    • Vùng làm mờ
    • Logo
    • Mặt nạ
    • Văn bản
    • Vùng chọn
  • Hỗ trợ khóa lớp để tránh chỉnh sửa ngoài ý muốn

  • Fast Preview giúp xem nhanh kết quả mà không cần xuất toàn bộ video

🚀 Tính năng sắp tới

CapCap vẫn đang được phát triển tích cực, với nhiều tính năng mới và cải tiến được bổ sung theo thời gian.

👉 Xem lộ trình phát triển

📚 Tài liệu

🛠️ Chạy từ mã nguồn

git clone https://github.com/notepower2k1/CapCap.git
cd CapCap
python -m venv venv
venv\Scripts\activate
pip install -r requirements-local.txt
python ui/gui.py

Bạn chỉ cần sao chép .env_example thành .env nếu muốn cấu hình thủ công các dịch vụ dịch thuật hoặc máy chủ từ xa.

Phần lớn thiết lập của CapCap có thể được cấu hình trực tiếp ngay trong ứng dụng.

❤️ Ủng hộ CapCap

Nếu CapCap hữu ích với bạn, bạn có thể ủng hộ để giúp dự án tiếp tục được duy trì và phát triển.

🇻🇳 Ủng hộ tại Việt Nam

Quét mã QR bên dưới:

🌍 Ủng hộ quốc tế

Buy Me a Coffee

Nhấp vào hình ảnh phía trên hoặc truy cập Buy Me a Coffee.

📄 Giấy phép

CapCap được phát hành theo Apache License 2.0.

Xem chi tiết tại LICENSE.

About

CapCap is a Windows desktop app for short-form video localization and dubbing. It brings transcription, translation, subtitle styling, voice generation, timeline editing, preview, and export into a single project workflow for Vietnamese-focused content production.

Resources

Stars

310 stars

Watchers

3 watching

Forks

Releases

Packages

Contributors

Languages