Skip to content

feat(i18n): update German translations - #1477

Merged
danielroe merged 3 commits into
npmx-dev:mainfrom
trueberryless:i18n/de
Feb 13, 2026
Merged

feat(i18n): update German translations#1477
danielroe merged 3 commits into
npmx-dev:mainfrom
trueberryless:i18n/de

Conversation

@trueberryless

Copy link
Copy Markdown
Member

I did not translate the vacations sector as the Chinese translation also does not include it and the script + the website say that it is not missing, so I guess as this is temporary it will only stay in English 👍

@vercel

vercelBot commented Feb 13, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

ProjectDeploymentActionsUpdated (UTC)
npmx.devReadyReadyPreview, CommentFeb 13, 2026 8:28pm
2 Skipped Deployments
ProjectDeploymentActionsUpdated (UTC)
docs.npmx.devIgnoredIgnoredPreviewFeb 13, 2026 8:28pm
npmx-lunariaIgnoredIgnoredFeb 13, 2026 8:28pm

Request Review

@github-actions

github-actionsBot commented Feb 13, 2026

Copy link
Copy Markdown

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

FileNote
lunaria/files/de-DE.jsonLocalization changed, will be marked as complete.
Warnings reference
IconDescription
🔄️The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

@codecov

codecovBot commented Feb 13, 2026

Copy link
Copy Markdown

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ All tests successful. No failed tests found.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

@coderabbitai

coderabbitaiBot commented Feb 13, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor
📝 Walkthrough

Walkthrough

This pull request updates German translations in i18n/locales/de-DE.json and lunaria/files/de-DE.json. It adds package.copy_version, package.get_started.copy_dev_command, and package.get_started.dev_dependency_hint; introduces singular/plural variants for dependency titles (dependencies, peer_dependencies, optional_dependencies) and adds dependencies.has_replacement; extends version-distribution filter texts; adds about.team fields; updates contributors.title; and adds a top-level a11y section (approach, measures, limitations, contact).

Possibly related PRs

  • npmx-dev/npmx.dev PR 1473: Adds package.copy_version and dependencies.has_replacement in locale files — overlaps the same keys changed here.
  • npmx-dev/npmx.dev PR 1463: Adds get_started.copy_dev_command, get_started.dev_dependency_hint, versions filter keys and about.team — overlaps additions in this change.
  • npmx-dev/npmx.dev PR 1444: Adds about.team and a11y content and related locale keys — overlaps top-level translation sections modified here.

Suggested reviewers

  • danielroe
🚥 Pre-merge checks | ✅ 2
✅ Passed checks (2 passed)
Check nameStatusExplanation
Description check✅ PassedThe pull request description explains the author's decision regarding the 'vacations' sector, which is directly related to the translation changes shown in the changeset.
Merge Conflict Detection✅ Passed✅ No merge conflicts detected when merging into main

✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.

✨ Finishing touches
🧪 Generate unit tests (beta)
  • Create PR with unit tests
  • Post copyable unit tests in a comment

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉


Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.

@coderabbitaicoderabbitaiBot left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 2

Comment threadi18n/locales/de-DE.json
Comment threadlunaria/files/de-DE.json
trueberrylessand others added 2 commits February 13, 2026 21:25
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
@danielroe
danielroe added this pull request to the merge queueFeb 13, 2026
Merged via the queue into npmx-dev:main with commit 0e645e1Feb 13, 2026
17 checks passed
@trueberryless
trueberryless deleted the i18n/de branch February 14, 2026 07:26
alex-key pushed a commit to alex-key/npmx.dev that referenced this pull request Feb 16, 2026
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@trueberryless@danielroe