Skip to content

feat(spec)!: 清空剩余六条 authorWarn 死键 —— book ×2 / job.id / translation.validationMessages / app.homePageId / app.areas[].order (#4667) - #4680

Merged
os-zhuang merged 3 commits into
mainfrom
claude/auth-gate-disconnect-issues-6wz8ew
Aug 2, 2026
Merged

feat(spec)!: 清空剩余六条 authorWarn 死键 —— book ×2 / job.id / translation.validationMessages / app.homePageId / app.areas[].order (#4667)#4680
os-zhuang merged 3 commits into
mainfrom
claude/auth-gate-disconnect-issues-6wz8ew

Conversation

@os-zhuang

Copy link
Copy Markdown
Contributor

#4488声明本身在误导的键标为 authorWarn —— 不只是没人读,而是形状让作者合理地以为它在配置什么。#4509#4583 清掉了其余的,这六条是剩下的,而且每一条读起来像活的理由都不一样

⏳ 为什么现在

spec 处于 17.0.0-rc.1、pre 模式仍开着。破坏性移除现在进 17.0.0,changeset pre exit 之后要等 v18 —— 这六条会在整个 17.x 里继续被作者写下去。

六条,和各自「读起来像活的」的原因

为什么骗人
book.translations
book.groups[].translations
邻接doc.translations 两个文件之外、同名同形状、在每条 doc 渲染路径上都是活的。book 的这个图被解析、存储、往返,然后以创作语言渲染给每一个读者 —— tree endpoint 和 portal 逐字输出 label/description
job.id它自己的 describe()。「defaults to name when omitted」宣告了一个不存在的身份覆盖。name 才是调度键、sys_job 行键、JobExecution.jobId 戳 —— 两个只有 id 不同的 job 是同一个 job 声明了两遍。
translation.validationMessages平台自己的签名,两次。schema 示例给了具体覆盖,#3778 的迁移表把退役的 errors: 作者直接指进来。
app.homePageId它自己的对冲。「if not set, usually defaults to the first navigation item」描述的就是唯一存在的行为。
app.areas[].order能用的那个兄弟。nav 项的 order 是真被排序的;area 级从来不是,两个渲染器都按数组顺序迭代。

os migrate meta --from 16 自动改写既有源码。

路线故意不统一 —— 账本纪律随之相反

  • retiredKey 墓碑book.groups[].translationsapp.homePageId → 账本行保留(键仍在 walked shape 里)
  • strict 删除 + guidance:其余四条 → 账本行删除(留着会报 ORPHAN)

group 那条是全批最容易做错的一处:BookGroupSchema 是 plain z.object没有 .strict(),平删会被 zod 静默 strip —— 拿一个静默 no-op 换另一个(#2169「Mark Done 什么也没做」的形状)。

退役的 alias 拼法(i18nhomehomepagelandingpagesort)路由到同样的处方,而不是改名到一个同样已经没了的键。

顺手修掉一条指向死键的处方

#3778 当初是用「改用 validationMessages」来退役 errors 的 —— 那是一条指向另一个没人读的组的处方,照做只是把内容从一个死地方搬到另一个。本 PR 把它改写成指向 object.validations[].message

这已经是同类第三次(#4583READ_ONLY_BELONGS_ON_DATASOURCE#4509mapping.guidance.skipErrors)。退役一个键之前,先 grep 有没有别的处方指着它。

ADR-0087

三条新 conversion(book-translations-removedjob-id-removedtranslation-validation-messages-removed)+ 扩展 app-dead-authoring-keys-removed 下钻 areas 数组,全部接进 protocol-17 的 D3 链步。

两处 grep 找不到、闸门找到的授权点

  1. 发布的 objectstack-i18n skill 在可复制示例里教 validationMessages —— AI 会逐字照抄。check:skill-examples 用 tsc 抓到。
  2. examples/app-todo 三个 locale 都写了这个组:en 的只是重复了规则自己的文案,zh-CN / ja-JP 的翻译从来没被渲染过。全量 build 抓到。

测试夹具上的一点小心

order 在 nav item 上是活的、只在 area 上是死的。八个 order: 站点我逐个核了上下文才动 —— 盲扫会退化一个真实特性。

验证

🤖 Generated with Claude Code

https://claude.ai/code/session_01E5CYr5SDwe85gH2Jr5KSgu


Generated by Claude Code

The #4488 liveness audit flagged as `authorWarn` the keys whose DECLARATION
actively misleads — not merely unread, but shaped so an author reasonably
concludes they configure something. #4509 and #4583 cleared the rest; these six
are what remained, and each read alive for its own reason:
book.translations proximity — `doc.translations`, two files
book.groups[].translations over, same name and shape, works on every
read path. These were parsed, stored and
round-tripped, and rendered in the authoring
locale to every reader.
job.id its own describe(): "defaults to `name` when
omitted" advertised an identity override that
does not exist. `name` is the scheduling key,
the sys_job row key and the JobExecution.jobId
stamp — two jobs differing only in `id` were
one job declared twice.
translation.validationMessages the platform's own signposts, twice: the
schema example showed a concrete override, and
#3778's migration table steered retired
`errors:` authors straight into it.
app.homePageId its own hedge: "if not set, usually defaults
to the first navigation item" described the
only behaviour there was.
app.areas[].order the sibling that works — nav-item `order` IS
sorted; area order never was, and both
renderers iterate the array as authored.
Routes differ deliberately, and so does the ledger discipline that follows from
them. `book.groups[].translations` and `app.homePageId` are TOMBSTONED
(`retiredKey`: `never` at compile time, the prescription at parse time) and keep
their ledger rows, because the key stays in the walked shape. The group schema
is the reason: it is a plain `z.object` with no `.strict()`, where a bare delete
would have zod silently strip the key — trading one silent no-op for another.
The other four are strict deletions carrying `guidance`, and their rows are
deleted. Retired alias spellings (`i18n`, `home`, `homepage`, `landingpage`,
`sort`) route to the same prescriptions rather than renaming onto keys that are
themselves gone.
#3778's `errors` guidance is rewritten here rather than left alone: it had been
retiring one dead key by pointing authors at another, so taking its advice moved
content from one unread group to a second one. Third instance of this shape
after `READ_ONLY_BELONGS_ON_DATASOURCE` (#4583) and `mapping.guidance.skipErrors`
(#4509) — grep for prescriptions naming a key before you retire it.
ADR-0087: three new conversions (`book-translations-removed`, `job-id-removed`,
`translation-validation-messages-removed`) plus an extension of
`app-dead-authoring-keys-removed` to drill the `areas` array; all wired into the
protocol-17 D3 chain step.
Two authoring sites the gates found that a grep would not have:
the published `objectstack-i18n` skill taught `validationMessages` in a
copy-paste example (an AI reproduces that verbatim — caught by tsc via
check:skill-examples), and `examples/app-todo` authored the group in three
locales, where the `en` entries merely duplicated the rule's own text and the
zh-CN / ja-JP translations had never once been rendered.
Care taken in the test fixtures: `order` is live on navigation items and dead
only on areas, so each of the eight sites was classified by context before
touching it — a blind sweep would have regressed a real feature.
After this the only `authorWarn` keys left are the two fail-open area gates in
#4651, which need a decision rather than a patch.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01E5CYr5SDwe85gH2Jr5KSgu
@vercel

vercelBot commented Aug 2, 2026

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
ProjectDeploymentActionsUpdated (UTC)
objectstackIgnoredIgnoredAug 2, 2026 4:44pm

Request Review

@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

📓 Docs Drift Check

This PR changes 1 package(s): @objectstack/spec.

107 hand-written doc(s) reference the affected code and may need an implementation-accuracy re-verification:

  • content/docs/ai/agents.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ai/skills-reference.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ai/skills.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/api/client-sdk.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/api/environment-routing.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/api/error-catalog.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/api/error-handling-client.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/api/error-handling-server.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/api/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/approvals.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/connectors.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/flows.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/hook-bodies.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/automation/hooks.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/webhooks.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/automation/workflows.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/concepts/architecture.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/concepts/design-principles.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/concepts/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/concepts/metadata-driven.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/concepts/metadata-lifecycle.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/concepts/north-star.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/data-modeling/analytics.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/drivers.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/external-datasources.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/field-types.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/fields.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/formulas.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/objects.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/queries.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/schema-design.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/seed-data.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/validation-rules.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/data-modeling/validation.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/deployment/cli.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/deployment/troubleshooting.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/deployment/validating-metadata.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/getting-started/build-with-claude-code.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/getting-started/common-patterns.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/getting-started/examples.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/getting-started/quick-reference.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/getting-started/quick-start.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/getting-started/your-first-project.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/kernel/cluster.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/kernel/contracts/auth-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/contracts/cache-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/contracts/data-engine.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/kernel/contracts/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/kernel/contracts/metadata-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/contracts/storage-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/index.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/runtime-services/email-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/runtime-services/index.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/runtime-services/queue-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/runtime-services/sharing-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/runtime-services/sms-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/runtime-services/storage-service.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/kernel/services-checklist.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/kernel/services.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/permissions/authorization.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/permissions/permission-sets.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/permissions/permissions-matrix.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/permissions/positions.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/permissions/rls.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/permissions/sharing-rules.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/plugins/adding-a-metadata-type.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/plugins/development.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/plugins/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/plugins/packages.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/backward-compatibility.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/diagram.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/protocol/kernel/config-resolution.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/kernel/i18n-standard.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/kernel/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/kernel/lifecycle.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/kernel/plugin-spec.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/kernel/runtime-capabilities.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/knowledge.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectql/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectql/query-syntax.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectql/schema.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectql/security.mdx(via packages/spec)
  • content/docs/protocol/objectql/state-machine.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectui/actions.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectui/concept.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectui/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectui/layout-dsl.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectui/record-alert.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/protocol/objectui/widget-contract.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/implementation-status.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/v12.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/v13.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/v16.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/v17.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/releases/v9.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/actions.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/create-vs-edit-form.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/dashboards.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/forms.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/index.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/public-data-collection.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/setup-app.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/translations.mdx(via @objectstack/spec)
  • content/docs/ui/views.mdx(via @objectstack/spec)

Advisory only. To re-verify, run the docs-accuracy-audit workflow scoped to these files:
node scripts/docs-audit/affected-docs.mjs origin/main → pass the list as args.docs.

…ys (#4667)
The generated `content/docs/references/**` pages regenerate themselves; these
six sites are hand-written and had to be read.
- `ui/apps.mdx` documented `homePageId` in the property table, named it in the
prose explaining why nav `id` is required, and authored it in the worked
example. The same table also still advertised `objects`, `apis` and
`mobileNavigation` — three keys #4142 retired, whose rows had outlived them.
All four rows go; leaving a table that documents keys the schema now rejects
is the docs half of the same defect this campaign exists to remove.
- `ui/translations.mdx` had already noticed the problem — it listed
`validationMessages` under "Current boundaries" as having no runtime consumer
— but described it as a gap to be filled rather than a key to stop writing.
Rewritten to point at `object.validations[].message`.
- `protocol/kernel/i18n-standard.mdx` authored the group in its worked bundle
and named it in the coverage-checking prose.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01E5CYr5SDwe85gH2Jr5KSgu
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

documentationImprovements or additions to documentationprotocol:systemprotocol:uisize/lteststooling

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@os-zhuang@claude