fix(cloud-connection,service-automation): stop two plugin classes renaming themselves in the shipped build, and enforce the class-name identity limb against Ctor.name - #8857