chore(i18n): delete the dead workflow.* and publicForm.demo.* namespaces from the ten packs (#4742)

.changeset/dead-i18n-namespaces-workflow-publicform-demo.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+'@object-ui/i18n': patch
+---
+
+Delete two dead i18n namespaces — `workflow.*` (58 keys) and `publicForm.demo.*` (36 keys) — from all ten locale packs.
+
+940 translated strings (94 keys x 10 packs) with **no reader anywhere in the
+repo**. Measured with `node scripts/check-i18n-dead-keys.mjs`, the reverse sweep
+from objectui#4658: it subtracts the referenced key set (the AST walk that
+`check-i18n-call-site-keys.mjs` already uses, plus plural suffixes, plus
+`returnObjects` branches, plus every dynamic template head) from the pack key
+set, then re-checks each survivor with a fixed-string grep over the whole repo.
+`workflow.*` scored 54/58 CONFIRMED with the other 4 appearing only in two i18n
+test fixtures — mentions, not consumers; `publicForm.demo.*` scored 36/36 with
+zero textual footprint anywhere outside the packs.
+
+`workflow.*` is a complete BPMN/workflow-designer vocabulary (`userTask`,
+`serviceTask`, `parallelGateway`, `boundaryEvent`, `importBpmn`/`exportBpmn`,
+`undo`/`redo`, …). Its one plausible consumer,
+`packages/plugin-designer/src/ProcessDesigner.tsx`, hardcodes English
+(`{ label: 'User Task', value: 'user-task' }`) and imports no translation hook
+at all, while six sibling components in the same package do use one — the
+vocabulary was never wired up. `publicForm.demo.*` is demo content (contact and
+support form titles, field labels, industry/issue-type/priority options) for a
+public-form showcase page that does not exist in this repo.
+
+No behaviour changes: a key with no reader cannot be read. The `publicForm.*`
+parent namespace and every other namespace are untouched.

packages/i18n/src/__tests__/ellipsis-glyph-3878.test.ts

@@ -88,13 +88,26 @@ const PACKS: Record<Lang, Array<[string, string]>> = Object.fromEntries(
 ) as Record<Lang, Array<[string, string]>>;
 
 /**
- * The 35 keys this pass converged: every key that held an ASCII ellipsis in at
- * least one of the ten packs on the commit before the fix. Pinned by name so the
- * scan below cannot go green by the keys quietly disappearing, and so the census
- * is readable next to the rule rather than only in the PR that made it.
+ * The keys this pass converged that the packs still define: every key that held
+ * an ASCII ellipsis in at least one of the ten packs on the commit before the
+ * fix, minus the ones later deleted outright. Pinned by name so the scan below
+ * cannot go green by the keys quietly disappearing, and so the census is
+ * readable next to the rule rather than only in the PR that made it.
  *
  * 312 pack values changed in all: 34 in `en` (33 trailing + the one mid-sentence
- * `collaboration.commentPlaceholder`) and 278 across the nine.
+ * `collaboration.commentPlaceholder`) and 278 across the nine. That historical
+ * count does not move when a converged key is later retired — only this pin does.
+ *
+ * The census was 35 keys at landing and is 33 today: `workflow.fromPlaceholder`
+ * and `workflow.toPlaceholder` went with the whole `workflow.*` namespace in
+ * objectui#4742, which deleted it as dead (no call site, no textual reference
+ * anywhere outside the packs, and its plausible consumer
+ * `packages/plugin-designer/src/ProcessDesigner.tsx` imports no translation hook
+ * at all). Their rows are deleted rather than swapped for live keys on purpose:
+ * this list is a census of which keys that pass actually touched, so naming a key
+ * it never converged would make the record say something untrue. A key that
+ * disappears WITHOUT this list being edited still fails, which is the guard
+ * working — deleting a row is a deliberate act, and this note is its receipt.
  */
 const CONVERGED_KEYS = [
  'appManagement.searchPlaceholder',
@@ -130,8 +143,6 @@ const CONVERGED_KEYS = [
  'table.search',
  'topbar.connection.connecting',
  'topbar.connection.reconnecting',
- 'workflow.fromPlaceholder',
- 'workflow.toPlaceholder',
 ] as const;
 
 describe('objectui#3878 — the ten packs spell the ellipsis U+2026 and only U+2026', () => {
@@ -159,11 +170,13 @@ describe('objectui#3878 — the ten packs spell the ellipsis U+2026 and only U+2
  ).toEqual([]);
  });
 
- it('keeps an ellipsis in every pack for each of the 35 keys this pass converged', () => {
+ it('keeps an ellipsis in every pack for each converged key the packs still define', () => {
  // The complement of the rule above. Without it, deleting the ellipsis
  // outright would pass the ASCII scan — green because nothing is produced,
  // which is not the same fact as green because the copy is right.
- expect(CONVERGED_KEYS).toHaveLength(35);
+ // 33, not the 35 this pass converged: see the census note on CONVERGED_KEYS
+ // for the two `workflow.*` rows objectui#4742 retired with the namespace.
+ expect(CONVERGED_KEYS).toHaveLength(33);
 
  const missing: string[] = [];
  for (const lang of LANGS) {

packages/i18n/src/__tests__/untranslated-identity-4376.test.ts

@@ -52,10 +52,15 @@
  *
  * ## The allowlist is the cost, and it is keyed by KEY, not by key+lang
  *
- * 22 keys below are byte-identical to `en` in at least one non-Latin pack and
+ * The keys below are byte-identical to `en` in at least one non-Latin pack and
  * are RIGHT that way — proper nouns, protocol and format names, example
  * addresses, generated filenames, and pure interpolation. Each carries a
  * one-line reason so the next reader can re-judge it instead of trusting it.
+ * (This sentence used to state the entry count. It said 22 while the list held
+ * 23, because nothing asserts the number and additions did not have to touch it;
+ * the count is deleted rather than corrected so the prose cannot drift again —
+ * the list itself is the count, and `no dead entries` below is what keeps it
+ * honest.)
  *
  * Key-level rather than key+lang is a deliberate trade: it is looser (an entry
  * excuses the identity in all five packs, not just the one that has it today)
@@ -88,8 +93,13 @@ const LATIN_RUN = /[A-Za-z]{4,}/;
 const LEGITIMATE_IDENTITIES: Record<string, string> = {
  // Proper nouns and product/protocol/format names — the same token in every language.
  'layout.metadata.jsonBadge': 'JSON — the format name, not a word.',
- 'workflow.webhook': 'Webhook — the protocol term these packs use untranslated.',
- 'workflow.webhookEvent': 'Webhook — same term, event-typed.',
+ // `workflow.webhook` and `workflow.webhookEvent` sat here until objectui#4742
+ // deleted the whole `workflow.*` namespace as dead. Their entries went with
+ // them rather than being re-pointed at another key: an entry is a fact about
+ // one key's value, so it cannot outlive the key or be transferred to a
+ // different one. Both assertions in `keeps the allowlist honest` would have
+ // failed on a leftover entry — dead (no identity left to excuse) and unknown
+ // (no such key in `en`) — which is that guard doing its job.
  'publicForm.poweredBy': 'Powered by ObjectStack — product attribution; ja keeps the English wordmark line.',
  'connectAgent.apiKey.badge': 'headless — the literal mode name the CLI and API use.',
  'marketplace.pricing.freemium': 'Freemium — the pricing-tier term of art; ru keeps the loanword.',

packages/i18n/src/locales/ar.ts

@@ -1034,66 +1034,6 @@ const ar = {
  invalidCoordinates: "{{count}} سجل بإحداثيات مفقودة أو غير صالحة مستبعد من الخريطة.",
  invalidCoordinatesPlural: "{{count}} سجلات بإحداثيات مفقودة أو غير صالحة مستبعدة من الخريطة.",
  },
- workflow: {
- draft: "مسودة",
- active: "نشط",
- paused: "متوقف مؤقتاً",
- completed: "مكتمل",
- cancelled: "ملغي",
- save: "حفظ",
- publish: "نشر",
- addNode: "إضافة عقدة",
- workflowFlow: "سير العمل",
- properties: "الخصائص",
- connections: "الاتصالات",
- quickConnect: "اتصال سريع",
- fromPlaceholder: "من…",
- toPlaceholder: "إلى…",
- connect: "ربط",
- label: "التسمية",
- type: "النوع",
- description: "الوصف",
- assignee: "المسؤول",
- assigneeType: "نوع المسؤول",
- user: "مستخدم",
- role: "دور",
- group: "مجموعة",
- expression: "تعبير",
- timeoutMinutes: "المهلة (دقائق)",
- selectNodeToEdit: "حدد عقدة لتعديل خصائصها",
- workflowTitle: "عنوان سير العمل",
- newWorkflow: "سير عمل جديد",
- outConnections: "{{count}} مخرج",
- start: "بداية",
- end: "نهاية",
- task: "مهمة",
- userTask: "مهمة مستخدم",
- serviceTask: "مهمة خدمة",
- scriptTask: "مهمة نصية",
- approval: "موافقة",
- condition: "شرط",
- parallelGateway: "بوابة متوازية",
- joinGateway: "بوابة دمج",
- boundaryEvent: "حدث حدودي",
- delay: "تأخير",
- notification: "إشعار",
- webhook: "Webhook",
- allowConcurrency: "السماح (تنفيذ متزامن)",
- forbidConcurrency: "منع (تخطي الجديد)",
- replaceConcurrency: "استبدال (إلغاء الحالي)",
- queueConcurrency: "طابور (تنفيذ بعد الحالي)",
- conditionEvent: "شرط",
- manualEvent: "يدوي",
- webhookEvent: "Webhook",
- timerEvent: "مؤقت",
- signalEvent: "إشارة",
- versionHistory: "تاريخ الإصدارات",
- importBpmn: "استيراد BPMN",
- exportBpmn: "تصدير BPMN",
- undo: "تراجع",
- redo: "إعادة",
- resetZoom: "إعادة تعيين التكبير",
- },
  dashboard: {
  noRows: "لا توجد صفوف",
  loading: "جارٍ التحميل…",
@@ -2785,52 +2725,6 @@ const ar = {
  consentRequired: "يرجى قبول سياسة الخصوصية للمتابعة.",
  rateLimited: "خذ لحظة لمراجعة إجاباتك قبل الإرسال.",
  redirectBlocked: "تم قبول الإرسال، لكن رابط إعادة التوجيه تم حظره لأسباب أمنية.",
- demo: {
- contactTitle: "تواصل معنا",
- contactDescription: "أخبرنا عن مشروعك وسيتواصل معك أحد ممثلي المبيعات خلال يوم عمل.",
- supportTitle: "إرسال طلب دعم",
- supportDescription: "صف لنا المشكلة وسيرد فريقنا خلال يوم عمل.",
- thankYouSalesTitle: "شكراً — لقد استلمنا رسالتك!",
- thankYouSalesMessage: "سيتواصل معك أحد ممثلي المبيعات خلال يوم عمل.",
- thankYouSupportTitle: "تم — طلبك في قائمة الانتظار.",
- thankYouSupportMessage: "سيتابع معك مهندس الدعم قريباً. احفظ هذه الصفحة إذا كان لديك لقطات شاشة إضافية.",
- field: {
- firstName: "الاسم الأول",
- lastName: "اسم العائلة",
- email: "البريد الإلكتروني للعمل",
- phone: "الهاتف",
- jobTitle: "المسمى الوظيفي",
- company: "الشركة",
- website: "الموقع الإلكتروني",
- industry: "القطاع",
- companySize: "حجم الشركة",
- howCanWeHelp: "كيف يمكننا مساعدتك؟",
- subject: "الموضوع",
- description: "الوصف",
- issueType: "نوع المشكلة",
- priority: "الأولوية",
- },
- industry: {
- technology: "التكنولوجيا",
- software: "البرمجيات / SaaS",
- finance: "المالية",
- healthcare: "الرعاية الصحية",
- retail: "التجزئة",
- other: "أخرى",
- },
- issueType: {
- question: "سؤال",
- problem: "مشكلة",
- bug: "خطأ برمجي",
- feature_request: "طلب ميزة",
- },
- priority: {
- low: "منخفضة",
- medium: "متوسطة",
- high: "عالية",
- critical: "حرجة",
- },
- },
  },
  connectAgent: {
  disabled: {

packages/i18n/src/locales/de.ts

@@ -1027,66 +1027,6 @@ const de = {
  invalidCoordinates: "{{count}} Datensatz mit fehlenden oder ungültigen Koordinaten von der Karte ausgeschlossen.",
  invalidCoordinatesPlural: "{{count}} Datensätze mit fehlenden oder ungültigen Koordinaten von der Karte ausgeschlossen.",
  },
- workflow: {
- draft: "Entwurf",
- active: "Aktiv",
- paused: "Pausiert",
- completed: "Abgeschlossen",
- cancelled: "Abgebrochen",
- save: "Speichern",
- publish: "Veröffentlichen",
- addNode: "Knoten hinzufügen",
- workflowFlow: "Workflow-Ablauf",
- properties: "Eigenschaften",
- connections: "Verbindungen",
- quickConnect: "Schnellverbindung",
- fromPlaceholder: "Von…",
- toPlaceholder: "Nach…",
- connect: "Verbinden",
- label: "Bezeichnung",
- type: "Typ",
- description: "Beschreibung",
- assignee: "Zuständiger",
- assigneeType: "Zuständigkeitstyp",
- user: "Benutzer",
- role: "Rolle",
- group: "Gruppe",
- expression: "Ausdruck",
- timeoutMinutes: "Zeitlimit (Minuten)",
- selectNodeToEdit: "Knoten auswählen, um Eigenschaften zu bearbeiten",
- workflowTitle: "Workflow-Titel",
- newWorkflow: "Neuer Workflow",
- outConnections: "{{count}} Ausgänge",
- start: "Start",
- end: "Ende",
- task: "Aufgabe",
- userTask: "Benutzeraufgabe",
- serviceTask: "Serviceaufgabe",
- scriptTask: "Skriptaufgabe",
- approval: "Genehmigung",
- condition: "Bedingung",
- parallelGateway: "Paralleles Gateway",
- joinGateway: "Zusammenführungs-Gateway",
- boundaryEvent: "Grenzereignis",
- delay: "Verzögerung",
- notification: "Benachrichtigung",
- webhook: "Webhook",
- allowConcurrency: "Erlauben (gleichzeitig ausführen)",
- forbidConcurrency: "Verbieten (neue überspringen)",
- replaceConcurrency: "Ersetzen (bestehende abbrechen)",
- queueConcurrency: "Warteschlange (nach aktuellem ausführen)",
- conditionEvent: "Bedingung",
- manualEvent: "Manuell",
- webhookEvent: "Webhook",
- timerEvent: "Timer",
- signalEvent: "Signal",
- versionHistory: "Versionshistorie",
- importBpmn: "BPMN importieren",
- exportBpmn: "BPMN exportieren",
- undo: "Rückgängig",
- redo: "Wiederholen",
- resetZoom: "Zoom zurücksetzen",
- },
  dashboard: {
  noRows: "Keine Zeilen",
  loading: "Wird geladen…",
@@ -2778,52 +2718,6 @@ const de = {
  consentRequired: "Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinie, um fortzufahren.",
  rateLimited: "Bitte nehmen Sie sich einen Moment, um Ihre Antworten zu überprüfen, bevor Sie absenden.",
  redirectBlocked: "Einreichung akzeptiert, aber die Weiterleitungs-URL wurde aus Sicherheitsgründen blockiert.",
- demo: {
- contactTitle: "Kontakt aufnehmen",
- contactDescription: "Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt, und ein Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb eines Werktages bei Ihnen melden.",
- supportTitle: "Support-Anfrage einreichen",
- supportDescription: "Schildern Sie uns das Problem — unser Team antwortet innerhalb eines Werktages.",
- thankYouSalesTitle: "Danke — wir haben Ihre Nachricht erhalten!",
- thankYouSalesMessage: "Ein Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb eines Werktages bei Ihnen melden.",
- thankYouSupportTitle: "Alles klar — Ihre Anfrage ist in der Warteschlange.",
- thankYouSupportMessage: "Ein Support-Ingenieur wird sich in Kürze melden. Speichern Sie diese Seite, falls Sie weitere Screenshots hinzufügen möchten.",
- field: {
- firstName: "Vorname",
- lastName: "Nachname",
- email: "Geschäfts-E-Mail",
- phone: "Telefon",
- jobTitle: "Berufsbezeichnung",
- company: "Unternehmen",
- website: "Website",
- industry: "Branche",
- companySize: "Unternehmensgröße",
- howCanWeHelp: "Wie können wir helfen?",
- subject: "Betreff",
- description: "Beschreibung",
- issueType: "Problemart",
- priority: "Priorität",
- },
- industry: {
- technology: "Technologie",
- software: "Software / SaaS",
- finance: "Finanzen",
- healthcare: "Gesundheitswesen",
- retail: "Einzelhandel",
- other: "Sonstiges",
- },
- issueType: {
- question: "Frage",
- problem: "Problem",
- bug: "Fehler",
- feature_request: "Funktionsanfrage",
- },
- priority: {
- low: "Niedrig",
- medium: "Mittel",
- high: "Hoch",
- critical: "Kritisch",
- },
- },
  },
  connectAgent: {
  disabled: {