feat: Add tintColor prop to Image component

[gabrieldonadel]

Summary

This adds the tintColor prop to the Image component to replace the non-standard style.tintColor as requested on #34424, so that React Native for Web does not have to deopt styles for Image rendering. I didn't have to change anything on Android as tintColor was already being passed down to the native component as a prop. This PR also updates RNTester ImageExample in order to facilitate the manual QA.

Changelog

[General] [Added] - Add tintColor prop to Image component

Test Plan

1. Open the RNTester app and navigate to the Image page
2. Test the tintColor prop through the Tint Color section

Screen.Recording.2022-08-30.at.10.07.40.mov

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
android	hermes	arm64-v8a	7,618,411	-16,010
android	hermes	armeabi-v7a	7,032,642	-13,701
android	hermes	x86	7,918,495	-17,781
android	hermes	x86_64	7,892,105	-16,023
android	jsc	arm64-v8a	9,495,505	-16,335
android	jsc	armeabi-v7a	8,273,117	-14,012
android	jsc	x86	9,433,307	-18,115
android	jsc	x86_64	10,026,303	-16,341

Base commit: 10ea6fb
Branch: main

[facebook-github-bot]

@jacdebug has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
ios	-	universal	n/a	--

Base commit: 10ea6fb
Branch: main

[necolas]

I think we'll want to import the type like this: https://github.com/facebook/react-native/blob/d7921f05048c9163d7d2c102e5226abf59d88948/Libraries/StyleSheet/PlatformColorValueTypes.ios.js#L11

[gabrieldonadel]

Good point, I've just updated it.

[facebook-github-bot]

@jacdebug has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[react-native-bot]

This pull request was successfully merged by @gabrieldonadel in 7a6f0e4.

^{When will my fix make it into a release? | Upcoming Releases}