Cómo traducir el verbo "bubbles"?

[Guirdo]

Sucede en esta linea:

• onInvalid: An Event handler function. Fires if an input fails validation on form submit. Unlike the built-in invalid event, the React onInvalid event bubbles.

Podria traducirce como "el evento onInvalid aparece", o "emerge"? O quizás "burbujea"?

[manuelrodgzz]

Justo me dirigía a hacer esta pregunta ya que estoy traduciendo la documentación de textarea. En este sitio lo tradujeron como "Se propaga". A mi parecer es más común encontrarse con el término propagación en el mundo de la programación por lo que creo que se entiende mejor.

[Guirdo]

Tienes razón! No lo habia pensado. Gracias!

[carburo]

¡Gracias por la respuesta! Ya lo he añadido a la guía de traducción.