Skip to content

translate Writing markup with jsx (beta docs) - #517

Merged
carburo merged 7 commits into
reactjs:mainfrom
MarianoLazzos:beta-markup-jsx
Apr 17, 2022
Merged

translate Writing markup with jsx (beta docs)#517
carburo merged 7 commits into
reactjs:mainfrom
MarianoLazzos:beta-markup-jsx

Conversation

@MarianoLazzos

@MarianoLazzosMarianoLazzos commented Apr 12, 2022

Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

@github-actions

github-actionsBot commented Apr 14, 2022•
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown

Size Changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis

This analysis was generated by the next.js bundle analysis action 🤖

One Hundred Eighty-nine Pages Changed Size

The following pages changed size from the code in this PR compared to its base branch:

PageSize (compressed)First Load
/54.99 KB(🟡 +58 B)150.19 KB
/40454.1 KB(🟡 +58 B)149.3 KB
/apis54.88 KB(🟡 +58 B)150.07 KB
/apis/createcontext56.63 KB(🟡 +58 B)151.83 KB
/apis/reactdom54.82 KB(🟡 +58 B)150.01 KB
/apis/render56.86 KB(🟡 +58 B)152.06 KB
/apis/usecontext62.59 KB(🟡 +58 B)157.79 KB
/apis/usereducer62.22 KB(🟡 +58 B)157.42 KB
/apis/useref59.94 KB(🟡 +58 B)155.13 KB
/apis/usestate65.85 KB(🟡 +58 B)161.04 KB
/blog41.27 KB(🟡 +3 B)136.46 KB
/blog/2013/06/02/jsfiddle-integration65.38 KB(🟡 +58 B)160.58 KB
/blog/2013/06/05/why-react67.11 KB(🟡 +58 B)162.3 KB
/blog/2013/06/12/community-roundup66.81 KB(🟡 +58 B)162 KB
/blog/2013/06/19/community-roundup-267.48 KB(🟡 +58 B)162.67 KB
/blog/2013/06/21/react-v0-3-365.53 KB(🟡 +58 B)160.72 KB
/blog/2013/06/27/community-roundup-367.85 KB(🟡 +58 B)163.04 KB
/blog/2013/07/02/react-v0-4-autobind-by-default66.15 KB(🟡 +58 B)161.34 KB
/blog/2013/07/03/community-roundup-467.21 KB(🟡 +58 B)162.41 KB
/blog/2013/07/11/react-v0-4-prop-validation-and-default-values66.02 KB(🟡 +58 B)161.21 KB
/blog/2013/07/17/react-v0-4-066.73 KB(🟡 +58 B)161.92 KB
/blog/2013/07/23/community-roundup-567.61 KB(🟡 +58 B)162.8 KB
/blog/2013/07/26/react-v0-4-165.49 KB(🟡 +58 B)160.69 KB
/blog/2013/07/30/use-react-and-jsx-in-ruby-on-rails66.1 KB(🟡 +58 B)161.29 KB
/blog/2013/08/05/community-roundup-666.9 KB(🟡 +58 B)162.1 KB
/blog/2013/08/19/use-react-and-jsx-in-python-applications66.11 KB(🟡 +58 B)161.3 KB
/blog/2013/08/26/community-roundup-767.07 KB(🟡 +58 B)162.27 KB
/blog/2013/09/24/community-roundup-868.5 KB(🟡 +58 B)163.7 KB
/blog/2013/10/03/community-roundup-967.44 KB(🟡 +58 B)162.63 KB
/blog/2013/10/16/react-v0.5.067.12 KB(🟡 +58 B)162.32 KB
/blog/2013/10/29/react-v0-5-165.48 KB(🟡 +58 B)160.68 KB
/blog/2013/11/06/community-roundup-1069.1 KB(🟡 +58 B)164.29 KB
/blog/2013/11/18/community-roundup-1168.18 KB(🟡 +58 B)163.38 KB
/blog/2013/12/18/react-v0.5.2-v0.4.265.95 KB(🟡 +58 B)161.15 KB
/blog/2013/12/19/react-v0.8.066.37 KB(🟡 +58 B)161.57 KB
/blog/2013/12/23/community-roundup-1267.83 KB(🟡 +58 B)163.03 KB
/blog/2013/12/30/community-roundup-1367.62 KB(🟡 +58 B)162.81 KB
/blog/2014/01/02/react-chrome-developer-tools65.87 KB(🟡 +58 B)161.07 KB
/blog/2014/01/06/community-roundup-1467.21 KB(🟡 +58 B)162.4 KB
/blog/2014/02/05/community-roundup-1568.43 KB(🟡 +58 B)163.62 KB
/blog/2014/02/15/community-roundup-1668.14 KB(🟡 +58 B)163.33 KB
/blog/2014/02/16/react-v0.9-rc168.54 KB(🟡 +58 B)163.74 KB
/blog/2014/02/20/react-v0.968.99 KB(🟡 +58 B)164.18 KB
/blog/2014/02/24/community-roundup-1767.85 KB(🟡 +58 B)163.05 KB
/blog/2014/03/14/community-roundup-1868.82 KB(🟡 +58 B)164.01 KB
/blog/2014/03/19/react-v0.10-rc167.13 KB(🟡 +58 B)162.32 KB
/blog/2014/03/21/react-v0.1067.15 KB(🟡 +58 B)162.35 KB
/blog/2014/03/28/the-road-to-1.067.26 KB(🟡 +58 B)162.46 KB
/blog/2014/04/04/reactnet65.9 KB(🟡 +58 B)161.1 KB
/blog/2014/05/06/flux66.03 KB(🟡 +58 B)161.22 KB
/blog/2014/05/29/one-year-of-open-source-react66.25 KB(🟡 +58 B)161.45 KB
/blog/2014/06/27/community-roundup-1967.8 KB(🟡 +58 B)162.99 KB
/blog/2014/07/13/react-v0.11-rc168.18 KB(🟡 +58 B)163.38 KB
/blog/2014/07/17/react-v0.1169.44 KB(🟡 +58 B)164.63 KB
/blog/2014/07/25/react-v0.11.166.39 KB(🟡 +58 B)161.58 KB
/blog/2014/07/28/community-roundup-2067.94 KB(🟡 +58 B)163.14 KB
/blog/2014/07/30/flux-actions-and-the-dispatcher67.57 KB(🟡 +58 B)162.77 KB
/blog/2014/08/03/community-roundup-2167.61 KB(🟡 +58 B)162.8 KB
/blog/2014/09/03/introducing-the-jsx-specification65.61 KB(🟡 +58 B)160.81 KB
/blog/2014/09/12/community-round-up-2268.09 KB(🟡 +58 B)163.28 KB
/blog/2014/09/16/react-v0.11.266.38 KB(🟡 +58 B)161.58 KB
/blog/2014/09/24/testing-flux-applications69.56 KB(🟡 +58 B)164.76 KB
/blog/2014/10/14/introducing-react-elements68.52 KB(🟡 +58 B)163.71 KB
/blog/2014/10/16/react-v0.12-rc168.48 KB(🟡 +58 B)163.68 KB
/blog/2014/10/17/community-roundup-2369.06 KB(🟡 +58 B)164.25 KB
/blog/2014/10/27/react-js-conf65.66 KB(🟡 +58 B)160.85 KB
/blog/2014/10/28/react-v0.1268.43 KB(🟡 +58 B)163.62 KB
/blog/2014/11/24/react-js-conf-updates66.04 KB(🟡 +58 B)161.24 KB
/blog/2014/11/25/community-roundup-2469.28 KB(🟡 +58 B)164.48 KB
/blog/2014/12/18/react-v0.12.266.07 KB(🟡 +58 B)161.27 KB
/blog/2014/12/19/react-js-conf-diversity-scholarship66.47 KB(🟡 +58 B)161.66 KB
/blog/2015/01/27/react-v0.13.0-beta-167.44 KB(🟡 +58 B)162.63 KB
/blog/2015/02/18/react-conf-roundup-201569.42 KB(🟡 +58 B)164.62 KB
/blog/2015/02/20/introducing-relay-and-graphql68.57 KB(🟡 +58 B)163.77 KB
/blog/2015/02/24/react-v0.13-rc167.47 KB(🟡 +58 B)162.67 KB
/blog/2015/02/24/streamlining-react-elements70.03 KB(🟡 +58 B)165.22 KB
/blog/2015/03/03/react-v0.13-rc266.81 KB(🟡 +58 B)162.01 KB
/blog/2015/03/04/community-roundup-2567.77 KB(🟡 +58 B)162.96 KB
/blog/2015/03/10/react-v0.1368.09 KB(🟡 +58 B)163.28 KB
/blog/2015/03/16/react-v0.13.165.91 KB(🟡 +58 B)161.1 KB
/blog/2015/03/19/building-the-facebook-news-feed-with-relay68.67 KB(🟡 +58 B)163.86 KB
/blog/2015/03/26/introducing-react-native65.8 KB(🟡 +58 B)161 KB
/blog/2015/03/30/community-roundup-2667.74 KB(🟡 +58 B)162.93 KB
/blog/2015/04/17/react-native-v0.466.65 KB(🟡 +58 B)161.85 KB
/blog/2015/04/18/react-v0.13.265.99 KB(🟡 +58 B)161.18 KB
/blog/2015/05/01/graphql-introduction70.48 KB(🟡 +58 B)165.67 KB
/blog/2015/05/08/react-v0.13.365.88 KB(🟡 +58 B)161.07 KB
/blog/2015/05/22/react-native-release-process66.03 KB(🟡 +58 B)161.22 KB
/blog/2015/06/12/deprecating-jstransform-and-react-tools66.48 KB(🟡 +58 B)161.67 KB
/blog/2015/07/03/react-v0.14-beta-167.99 KB(🟡 +58 B)163.19 KB
/blog/2015/08/03/new-react-devtools-beta66.59 KB(🟡 +58 B)161.79 KB
/blog/2015/08/11/relay-technical-preview66.65 KB(🟡 +58 B)161.85 KB
/blog/2015/08/13/reacteurope-roundup68.24 KB(🟡 +58 B)163.44 KB
/blog/2015/09/02/new-react-developer-tools66.01 KB(🟡 +58 B)161.2 KB
/blog/2015/09/10/react-v0.14-rc171.69 KB(🟡 +58 B)166.89 KB
/blog/2015/09/14/community-roundup-2768.17 KB(🟡 +58 B)163.36 KB
/blog/2015/10/01/react-render-and-top-level-api67.14 KB(🟡 +58 B)162.33 KB
/blog/2015/10/07/react-v0.1472.18 KB(🟡 +58 B)167.37 KB
/blog/2015/10/19/reactiflux-is-moving-to-discord67.89 KB(🟡 +58 B)163.08 KB
/blog/2015/10/28/react-v0.14.165.9 KB(🟡 +58 B)161.09 KB
/blog/2015/11/02/react-v0.14.265.93 KB(🟡 +58 B)161.12 KB
/blog/2015/11/18/react-v0.14.366.05 KB(🟡 +58 B)161.25 KB
/blog/2015/12/04/react-js-conf-2016-diversity-scholarship66.93 KB(🟡 +58 B)162.12 KB
/blog/2015/12/16/ismounted-antipattern66.53 KB(🟡 +58 B)161.72 KB
/blog/2015/12/18/react-components-elements-and-instances70.45 KB(🟡 +58 B)165.64 KB
/blog/2015/12/29/react-v0.14.465.72 KB(🟡 +58 B)160.92 KB
/blog/2016/01/08/A-implies-B-does-not-imply-B-implies-A66.74 KB(🟡 +58 B)161.93 KB
/blog/2016/01/12/discontinuing-ie8-support65.55 KB(🟡 +58 B)160.74 KB
/blog/2016/02/19/new-versioning-scheme66.93 KB(🟡 +58 B)162.12 KB
/blog/2016/03/07/react-v15-rc169.68 KB(🟡 +58 B)164.88 KB
/blog/2016/03/16/react-v15-rc266.54 KB(🟡 +58 B)161.74 KB
/blog/2016/03/29/react-v0.14.865.67 KB(🟡 +58 B)160.87 KB
/blog/2016/04/07/react-v1573.87 KB(🟡 +58 B)169.06 KB
/blog/2016/04/08/react-v15.0.166.43 KB(🟡 +58 B)161.63 KB
/blog/2016/07/11/introducing-reacts-error-code-system66.14 KB(🟡 +58 B)161.34 KB
/blog/2016/07/13/mixins-considered-harmful74.3 KB(🟡 +58 B)169.49 KB
/blog/2016/07/22/create-apps-with-no-configuration69.63 KB(🟡 +58 B)164.82 KB
/blog/2016/08/05/relay-state-of-the-state69.67 KB(🟡 +58 B)164.86 KB
/blog/2016/09/28/our-first-50000-stars71.11 KB(🟡 +58 B)166.31 KB
/blog/2016/11/16/react-v15.4.069.07 KB(🟡 +58 B)164.26 KB
/blog/2017/04/07/react-v15.5.069.63 KB(🟡 +58 B)164.82 KB
/blog/2017/05/18/whats-new-in-create-react-app69.03 KB(🟡 +58 B)164.22 KB
/blog/2017/06/13/react-v15.6.067.65 KB(🟡 +58 B)162.84 KB
/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-1668 KB(🟡 +58 B)163.19 KB
/blog/2017/09/08/dom-attributes-in-react-1668.43 KB(🟡 +58 B)163.62 KB
/blog/2017/09/25/react-v15.6.266.76 KB(🟡 +58 B)161.96 KB
/blog/2017/09/26/react-v16.071.89 KB(🟡 +58 B)167.09 KB
/blog/2017/11/28/react-v16.2.0-fragment-support69.83 KB(🟡 +58 B)165.02 KB
/blog/2017/12/07/introducing-the-react-rfc-process66.34 KB(🟡 +58 B)161.54 KB
/blog/2017/12/15/improving-the-repository-infrastructure82.13 KB(🟡 +58 B)177.33 KB
/blog/2018/03/01/sneak-peek-beyond-react-1666.3 KB(🟡 +58 B)161.5 KB
/blog/2018/03/27/update-on-async-rendering71.54 KB(🟡 +58 B)166.74 KB
/blog/2018/03/29/react-v-16-368.37 KB(🟡 +58 B)163.56 KB
/blog/2018/05/23/react-v-16-468.5 KB(🟡 +58 B)163.7 KB
/blog/2018/06/07/you-probably-dont-need-derived-state72.16 KB(🟡 +58 B)167.36 KB
/blog/2018/08/01/react-v-16-4-267.15 KB(🟡 +58 B)162.35 KB
/blog/2018/09/10/introducing-the-react-profiler68.76 KB(🟡 +58 B)163.96 KB
/blog/2018/10/01/create-react-app-v269.24 KB(🟡 +58 B)164.44 KB
/blog/2018/10/23/react-v-16-668.44 KB(🟡 +58 B)163.64 KB
/blog/2018/11/13/react-conf-recap66.15 KB(🟡 +58 B)161.35 KB
/blog/2018/11/27/react-16-roadmap72.35 KB(🟡 +58 B)167.54 KB
/blog/2018/12/19/react-v-16-767.28 KB(🟡 +58 B)162.47 KB
/blog/2019/02/06/react-v16.8.069.54 KB(🟡 +58 B)164.74 KB
/blog/2019/02/23/is-react-translated-yet69.11 KB(🟡 +58 B)164.3 KB
/blog/2019/08/08/react-v16.9.072.04 KB(🟡 +58 B)167.23 KB
/blog/2019/08/15/new-react-devtools66.65 KB(🟡 +58 B)161.84 KB
/blog/2019/10/22/react-release-channels68.45 KB(🟡 +58 B)163.65 KB
/blog/2019/11/06/building-great-user-experiences-with-concurrent-mode-and-suspense73.16 KB(🟡 +58 B)168.35 KB
/blog/2020/02/26/react-v16.13.069.38 KB(🟡 +58 B)164.58 KB
/blog/2020/08/10/react-v17-rc75.66 KB(🟡 +58 B)170.86 KB
/blog/all57.27 KB(🟡 +3 B)152.46 KB
/community54.68 KB(🟡 +58 B)149.88 KB
/community/acknowledgements55.88 KB(🟡 +58 B)151.07 KB
/community/meet-the-team56.57 KB(🟡 +58 B)151.76 KB
/learn60.13 KB(🟡 +58 B)155.32 KB
/learn/add-react-to-a-website60.01 KB(🟡 +58 B)155.2 KB
/learn/adding-interactivity61.32 KB(🟡 +58 B)156.51 KB
/learn/choosing-the-state-structure67.05 KB(🟡 +58 B)162.25 KB
/learn/conditional-rendering59.28 KB(🟡 +58 B)154.48 KB
/learn/describing-the-ui58.79 KB(🟡 +58 B)153.99 KB
/learn/editor-setup56.09 KB(🟡 +58 B)151.29 KB
/learn/escape-hatches54.02 KB(🟡 +58 B)149.21 KB
/learn/extracting-state-logic-into-a-reducer64.68 KB(🟡 +58 B)159.88 KB
/learn/importing-and-exporting-components57.68 KB(🟡 +58 B)152.88 KB
/learn/installation55.51 KB(🟡 +58 B)150.7 KB
/learn/javascript-in-jsx-with-curly-braces57.76 KB(🟡 +58 B)152.95 KB
/learn/keeping-components-pure61.89 KB(🟡 +58 B)157.09 KB
/learn/managing-state60.62 KB(🟡 +58 B)155.81 KB
/learn/manipulating-the-dom-with-refs62.87 KB(🟡 +58 B)158.07 KB
/learn/passing-data-deeply-with-context62.41 KB(🟡 +58 B)157.61 KB
/learn/passing-props-to-a-component61.46 KB(🟡 +58 B)156.66 KB
/learn/preserving-and-resetting-state65.43 KB(🟡 +58 B)160.62 KB
/learn/queueing-a-series-of-state-updates59.25 KB(🟡 +58 B)154.45 KB
/learn/react-developer-tools55.39 KB(🟡 +58 B)150.59 KB
/learn/reacting-to-input-with-state63.87 KB(🟡 +58 B)159.07 KB
/learn/referencing-values-with-refs60.78 KB(🟡 +58 B)155.97 KB
/learn/render-and-commit57.75 KB(🟡 +58 B)152.94 KB
/learn/rendering-lists61.8 KB(🟡 +58 B)157 KB
/learn/responding-to-events60.8 KB(🟡 +58 B)156 KB
/learn/scaling-up-with-reducer-and-context58.83 KB(🟡 +58 B)154.02 KB
/learn/sharing-state-between-components59.54 KB(🟡 +58 B)154.73 KB
/learn/start-a-new-react-project56.43 KB(🟡 +58 B)151.62 KB
/learn/state-a-components-memory64.98 KB(🟡 +58 B)160.17 KB
/learn/state-as-a-snapshot58.8 KB(🟡 +58 B)154 KB
/learn/thinking-in-react61.22 KB(🟡 +58 B)156.41 KB
/learn/updating-arrays-in-state62.86 KB(🟡 +58 B)158.05 KB
/learn/updating-objects-in-state62.58 KB(🟡 +58 B)157.78 KB
/learn/writing-markup-with-jsx58.32 KB(🟡 +396 B)153.51 KB
/learn/your-first-component59.06 KB(🟡 +542 B)154.26 KB
Details

Only the gzipped size is provided here based on an expert tip.

First Load is the size of the global bundle plus the bundle for the individual page. If a user were to show up to your website and land on a given page, the first load size represents the amount of javascript that user would need to download. If next/link is used, subsequent page loads would only need to download that page's bundle (the number in the "Size" column), since the global bundle has already been downloaded.

Any third party scripts you have added directly to your app using the <script> tag are not accounted for in this analysis

Next to the size is how much the size has increased or decreased compared with the base branch of this PR. If this percentage has increased by 10% or more, there will be a red status indicator applied, indicating that special attention should be given to this.

carburo
carburo requested changes Apr 17, 2022
View reviewed changes

@carburocarburo left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@MarianoLazzos ¡Muchas gracias por tu contribución! Te he dejado algunas sugerencias para que revises. También noté que en el artículo se usan conjugaciones de la segunda persona tanto con «usted» como con «tú». Para lograr una uniformidad en la documentación y mantener el tono relativamente informal de la documentación en inglés utilizamos la variante con «tú».

Comment threadbeta/src/pages/learn/writing-markup-with-jsx.md Outdated
Comment threadbeta/src/pages/learn/writing-markup-with-jsx.md Outdated
Comment threadbeta/src/pages/learn/writing-markup-with-jsx.md Outdated
@MarianoLazzos@carburo
Update beta/src/pages/learn/writing-markup-with-jsx.md
53e3dce
Co-authored-by: Rainer Martínez Fraga <rmartinezfraga@yandex.com>
MarianoLazzosand others added 2 commits April 16, 2022 22:28
@MarianoLazzos@carburo
Update beta/src/pages/learn/writing-markup-with-jsx.md
713e9b5
Co-authored-by: Rainer Martínez Fraga <rmartinezfraga@yandex.com>
@MarianoLazzos@carburo
Update beta/src/pages/learn/writing-markup-with-jsx.md
5f4a1f0
Co-authored-by: Rainer Martínez Fraga <rmartinezfraga@yandex.com>
@MarianoLazzos

MarianoLazzos commented Apr 17, 2022

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

@carburo Gracias por las sugerencias, voy a mirar y corregir las conjugaciones.

@carburo
carburo merged commit 991c56f into reactjs:mainApr 17, 2022
@carburocarburo mentioned this pull request May 26, 2022
Closed
@yair-rodriguez

yair-rodriguez commented Nov 15, 2022

Copy link
Copy Markdown

Hola @MarianoLazzos, encontré un error en la oración seleccionada en la imagen debajo (la palabra "declara" se repite):
imagen

Debería decir:

"El siguiente ejemplo declara primero un nombre para el científico, name, luego lo incrusta con llaves dentro de <h1>:".

Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@carburocarburocarburo requested changes

Assignees

No one assigned

Labels

beta

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants

@MarianoLazzos@yair-rodriguez@carburo