Skip to content

Translate: Fragments - #82

Merged
alejandronanez merged 4 commits into
reactjs:masterfrom
RamirezAlex:translate-fragments
Feb 7, 2019
Merged

Translate: Fragments#82
alejandronanez merged 4 commits into
reactjs:masterfrom
RamirezAlex:translate-fragments

Conversation

@RamirezAlex

Copy link
Copy Markdown
Contributor

This is related to #80
Please review.

@elyalvaradoelyalvarado left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hey @RamirezAlex some suggestions

Comment threadcontent/docs/fragments.md Outdated
Comment threadcontent/docs/fragments.md Outdated
Comment threadcontent/docs/fragments.md Outdated
@RamirezAlex

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

Thanks @elyalvarado. I did the proper fixes you suggested.

@alejandronanezalejandronanez left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hey @RamirezAlex, thanks for wrapping this up!

The only big change I think we should do here, is to change the code back to English.

Besides that, everything looks 👍

Comment threadcontent/docs/fragments.md Outdated
<div>
<td>Hello</td>
<td>World</td>
<td>Hola</td>

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hey @RamirezAlex, we're leaving the code as is, we're only translating comments. So please, leave this as <td>Hello</td>

We use lots of codepen examples, and if we translate the code contents we could confuse people!

Comment threadcontent/docs/fragments.md Outdated
<dl>
{props.items.map(item => (
// Without the `key`, React will fire a key warning
// Sin la 'key', React disparará una advertencia de key

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Maybe this could sound better as

Suggested change
// Sin la 'key', React disparará una advertencia de key
// Sin el prop 'key', React disparará una advertencia de key

@alejandronanezalejandronanez left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Fragments should be renamed to Fragmentos :)

Comment threadcontent/docs/fragments.md Outdated
@RamirezAlex

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

Thank you @alejandronanez I updated the PR.

@alejandronanezalejandronanez left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM, thanks for your FIRST contribution 🎉 ! 🚢

@alejandronanez
alejandronanez merged commit 8072f7d into reactjs:masterFeb 7, 2019
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants

@RamirezAlex@alejandronanez@elyalvarado