Skip to content

Translate Introducing JSX - #13

Merged
gedeagas merged 8 commits into
reactjs:masterfrom
gedeagas:tr/introducing-jsx
Feb 14, 2019
Merged

Translate Introducing JSX#13
gedeagas merged 8 commits into
reactjs:masterfrom
gedeagas:tr/introducing-jsx

Conversation

@gedeagas

@gedeagasgedeagas commented Feb 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Translated Introducing JSX

gedeagas
gedeagas commented Feb 11, 2019
View reviewed changes
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
React mengakui bahwa logika *rendering* akan secara inheren digabungkan dengan logika antarmuka pengguna lainnya. bagaimana *events* akan ditangani, bagaimana *state* berubah seiring dengan waktu, dan bagaimana data disiapkan untuk di tampilkan.

Instead of artificially separating *technologies* by putting markup and logic in separate files, React [separates *concerns*](https://en.wikipedia.org/wiki/Separation_of_concerns) with loosely coupled units called "components" that contain both. We will come back to components in a [further section](/docs/components-and-props.html), but if you're not yet comfortable putting markup in JS, [this talk](https://www.youtube.com/watch?v=x7cQ3mrcKaY) might convince you otherwise.
Alih-alih memisahkan *technologies* secara artifisial dengan meletakkan *markup* dan logika di file terpisah, React [memisahkan kepentingan *(separates concerns)*](https://en.wikipedia.org/wiki/Separation_of_concerns) dengan unit kopling rendah bernama "komponen" yang mengandung keduanya. Kita akan kembali ke komponen dalam [bagian selanjutnya](/docs/components-and-props.html), tetapi jika anda merasa belum nyaman menempatkan markup di `JavaScript`, [video ini](https://www.youtube.com/watch?v=x7cQ3mrcKaY) mungkin akan meyakinkan anda.

@gedeagasgedeagasFeb 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@regalius ini aku agak bingung di kata technologies

@mazipanmazipanFeb 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

kalau mau di translate sih mungkin bisa coba kata berbagai teknologi atau beberapa teknologi, tapi kalau mau tetep english sih gak masalah

gedeagas
gedeagas commented Feb 11, 2019
View reviewed changes
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
gedeagas
gedeagas commented Feb 11, 2019
View reviewed changes
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
@mazipan

mazipan commented Feb 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Ini kalian akan langsung PR ke master ya?
Gak bikin branch develop atau apa gitu buat full review nanti sebelum ke master?
Jadi nanti ke master nya pas udah full konten.
Mending gitflow nya disamain dulu sebelum pada mulai bikin PR.

cc: @gedeagas

@regalius

regalius commented Feb 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @mazipan, Good idea, tapi karena translation PIC nya per-halaman jadi saya rasa belum perlu dulu untuk bikin branch develop. We're following the standard gitflow for other translation 😄 CMIIW

mazipan
mazipan reviewed Feb 11, 2019
View reviewed changes
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
@gedeagas

gedeagas commented Feb 11, 2019

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

@mazipan ❤️thank you for the review mas.

untuk sekarang seperti yang mas @regalius bilang, untuk translation PIC nya masih per-halaman jadi masih ke master dulu. Dan gitflow nya kita masih ngikutin standart dari translation yang lain.

@tesseralistesseralis mentioned this pull request Feb 11, 2019
Closed
96 tasks
regalius
regalius suggested changes Feb 12, 2019
View reviewed changes

@regaliusregalius left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think just need to change several words to meet standards and fix some wrong italicized word and we're good to go mas @gedeagas 🎉

Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
mazipan
mazipan requested changes Feb 12, 2019
View reviewed changes
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
Comment threadcontent/docs/introducing-jsx.md Outdated
@regalius

regalius commented Feb 12, 2019•
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown
Contributor

1 last change mas @gedeagas , Let's translate all strings & comments inside code block for consistency across pages 😄

@gedeagas

gedeagas commented Feb 14, 2019

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

@regalius Updated 🎉

regalius
regalius approved these changes Feb 14, 2019
View reviewed changes

@regaliusregalius left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@gedeagas

gedeagas commented Feb 14, 2019

Copy link
Copy Markdown
ContributorAuthor

Awesome 🎉

@gedeagas
gedeagas merged commit 807c3a3 into reactjs:masterFeb 14, 2019
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@mazipanmazipanmazipan approved these changes
@arfianadamarfianadamAwaiting requested review from arfianadam
+1 more reviewer
@regaliusregaliusregalius approved these changes
Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants

@gedeagas@mazipan@regalius