Translation Fragments

[ntishkevich]

Добавил перевод "Fragments".

Я хотел бы предложить измненить div на <div> в предложении.
Оригинал:

Если использовать div как родительский элемент внутри метода render() компонента <Columns />, то полученный HTML будет невалидным.

Изменненый:

Если использовать <div> как родительский элемент внутри метода render() компонента <Columns />, то полученный HTML будет невалидным.

Потому, что в предыдущим предложении используется выделения для td. Имхо div не сливаться с обычным текстом в предложении.

<Columns /> должен вернуть несколько элементов <td>, чтобы получить валидный HTML.

Теперь к вопросу.
Мой вопрос заключается в том, что я не уверен, что ввариант перевода фразы

A common pattern in React is for a component to return multiple elements.

слегка деревянный, но ничего другого я не нашел. Есть ли у вас какие-нибудь идеи на этот счет?

[another-guy]

Касательно

A common pattern in React is for a component to return multiple elements.

слегка деревянный, но ничего другого я не нашел. Есть ли у вас какие-нибудь идеи на этот счет?

Если речь о том варианте, который я сейчас вижу (Возврат нескольких элементов из компонента является распространённой практикой в React), то тут всё в порядке.

[another-guy]

Апрув! Всего пара замечаний от меня по тексту.

Спасибо за перевод! 🎉

[lex111]

@ntishkevich спасибо за перевод, а также @lfedorov и @gcor за ревью!