Finished translation of Fragment page by syavik2001 · Pull Request #460 · reactjs/uk.react.dev

syavik2001 · 2023-04-27T19:50:13Z

Fragment.md page translation.

Kamilius · 2023-05-04T12:18:59Z

 <Intro>

-`<Fragment>`, often used via `<>...</>` syntax, lets you group elements without a wrapper node.
+`<Fragment>`, часто використовується за допомогою синтаксису `<>...</>`, дозволяє групувати елементи без обгорткового вузла.


Ніколи не чув на практиці "обгортковий вузол". Можливо краще замінити на "елементу-обгортки"? Чи чогось по типу цього?

Kamilius · 2023-05-04T12:25:45Z

 ### `<Fragment>` {/*fragment*/}

-Wrap elements in `<Fragment>` to group them together in situations where you need a single element. Grouping elements in `Fragment` has no effect on the resulting DOM; it is the same as if the elements were not grouped. The empty JSX tag `<></>` is shorthand for `<Fragment></Fragment>` in most cases.
+Огорніть елементи у `<Fragment>` щоб групувати їх разом в ситуаціях, коли вам потрібен один елемент. Групування елементів у `Fragment` не впливає на результуючий DOM; це так само, як і якщо елементи не були згруповані. Порожній тег JSX `<></>` є скороченням для `<Fragment></Fragment>` у більшості випадків.


"Порожній тег JSX `<></>` є скороченням для `<Fragment></Fragment>` у більшості випадків"
звучить трохи не природньо. Як щодо того аби перефразувати наступним чином?
У більшості випадків, порожній тег JSX `<></>` є скороченням для `<Fragment></Fragment>`.

syavik2001 · 2023-05-08T23:38:45Z

Згоден.
Виправив згідно вашим зауваженням.

github-actions · 2023-05-21T15:01:37Z

Size changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

Finished translation of Fragment page
8f117dc

vercelBotdeployed to Preview – uk-react-dev April 27, 2023 19:50 View deployment

Kamilius suggested changes May 4, 2023
View reviewed changes

vercelBotdeployed to Preview – uk-react-dev May 8, 2023 20:59 View deployment

syavik2001 force-pushed the uk-translation-Fragment branch from fbc24a5 to 8f117dcCompare May 8, 2023 23:13

Finished translation of Fragment page
8e6b426

vercelBotdeployed to Preview – uk-react-dev May 8, 2023 23:33 View deployment

bkatsevych mentioned this pull request May 19, 2023
New Ukrainian Translation Progress #457
Open

bkatsevych reviewed May 21, 2023
View reviewed changes