feat(i18n): update translations

[waleedlatif1]

Summary

Automated translation updates triggered by changes to documentation.

This PR was automatically created after content changes were made, updating translations for all supported languages using Lingo.dev AI translation engine.

Original trigger: feat(schedules): move schedule configuration out of modals into subblocks (#1805)

• feat(schedules): move schedule configuration out of modals into subblocks

• added more timezones

• added simple in-memory rate limiting to update schedule, validation on numeric values for date and time, fix update schedule behavior

• fix failing tests, ack PR comments

• surface better errors
  Commit: a29f9fd
  Workflow: https://github.com/simstudioai/sim/actions/runs/19083550609

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Documentation
• Other: ___________

Testing

This PR includes automated translations for modified English documentation content:

• 🇪🇸 Spanish (es) translations
• 🇫🇷 French (fr) translations
• 🇨🇳 Chinese (zh) translations
• 🇯🇵 Japanese (ja) translations
• 🇩🇪 German (de) translations

What reviewers should focus on:

• Verify translated content accuracy and context
• Check that all links and references work correctly in translated versions
• Ensure formatting, code blocks, and structure are preserved
• Validate that technical terms are appropriately translated

Checklist

• Code follows project style guidelines (automated translation)
• Self-reviewed my changes (automated process)
• Tests added/updated and passing
• No new warnings introduced
• I confirm that I have read and agree to the terms outlined in the Contributor License Agreement (CLA)

Screenshots/Videos

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Preview	Comments	Updated (UTC)
docs	Ready	Preview	Comment	Nov 4, 2025 9:40pm

[greptile-apps]

Greptile Overview

Greptile Summary

This PR updates translations across all supported languages to reflect the architectural change from PR #1805, where schedule configuration was moved from modals into dedicated schedule blocks.

Key changes:

• Updated terminology from "schedule modal" to "schedule block" in 5 languages (German, Spanish, French, Japanese, Chinese)
• Improved translation consistency and naturalness across all language files
• Updated i18n.lock checksums to track the translation changes

Translation quality:
All translations accurately reflect the English source changes and maintain proper technical terminology. The AI translation engine correctly adapted the "modal → block" terminology to each language's conventions.

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with no risk
• Score reflects automated translation updates that correctly sync documentation with the architectural changes from PR #1805, with no code changes or logical issues
• No files require special attention

Important Files Changed

File Analysis

Filename	Score	Overview
apps/docs/content/docs/de/triggers/index.mdx	5/5	Updated German translation: "modal" → "block" (Zeitplanblock), table headers translated consistently
apps/docs/content/docs/es/triggers/index.mdx	5/5	Updated Spanish translation: "modal de programación" → "bloque de programación", improved terminology consistency
apps/docs/content/docs/fr/triggers/index.mdx	5/5	Updated French translation: "fenêtre modale de planification" → "bloc de planification", cleaner phrasing
apps/docs/content/docs/ja/triggers/index.mdx	5/5	Updated Japanese translation: "スケジュールモーダル" → "スケジュールブロック", improved natural translation of "Editor runs"
apps/docs/content/docs/zh/triggers/index.mdx	5/5	Updated Chinese translation: "计划模式" → "计划块", clearer terminology aligned with UI changes
apps/docs/i18n.lock	5/5	Updated checksum for content/5 section to reflect translation changes

Sequence Diagram

sequenceDiagram
participant Dev as Developer
participant GH as GitHub Actions
participant Lingo as Lingo.dev AI
participant Repo as Repository
Dev->>Repo: Merge PR #1805 (modal→block change)
Repo->>GH: Trigger translation workflow
GH->>Lingo: Request translation update
Note over Lingo: Detect English content changes<br/>in triggers/index.mdx
Lingo->>Lingo: Translate "schedule modal"<br/>to "schedule block"<br/>for 5 languages
Lingo->>GH: Return translated content
GH->>Repo: Update translation files<br/>(de, es, fr, ja, zh)
GH->>Repo: Update i18n.lock checksums
GH->>Repo: Create PR #1806
Note over Repo: Automated PR ready<br/>for review

Loading

_{5 files reviewed, no comments}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}