Skip to content

localization: update Russian translate#2332

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
love-linger merged 1 commit into from
May 11, 2026
Merged

localization: update Russian translate #2332

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line numberDiff line numberDiff line change
Expand Up@@ -4,6 +4,7 @@
</ResourceDictionary.MergedDictionaries>

<x:String x:Key="Text.About" xml:space="preserve">О программе</x:String>
<x:String x:Key="Text.About.GitSourceRevision" xml:space="preserve">Источник ревизии:</x:String>
<x:String x:Key="Text.About.Menu" xml:space="preserve">О SourceGit</x:String>
<x:String x:Key="Text.About.ReleaseDate" xml:space="preserve">Дата выпуска: {0}</x:String>
<x:String x:Key="Text.About.ReleaseNotes" xml:space="preserve">Примечания выпуска</x:String>
Expand DownExpand Up@@ -66,6 +67,7 @@
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareTwo" xml:space="preserve">Сравнить две выбранные ветки</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWith" xml:space="preserve">Сравнить с ...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить с ГОЛОВОЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithUpstream" xml:space="preserve">Сравнить с ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CopyName" xml:space="preserve">Копировать имя ветки</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePR" xml:space="preserve">Создать PR...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePRForUpstream" xml:space="preserve">Создать PR для основной ветки ${0}$...</x:String>
Expand DownExpand Up@@ -179,6 +181,7 @@
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes" xml:space="preserve">ИЗМЕНЕНИЯ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Count" xml:space="preserve">изменённый(х) файл(ов)</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Search" xml:space="preserve">Найти изменения....</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.CollapseToBottom" xml:space="preserve">Свернуть подробности</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files" xml:space="preserve">ФАЙЛЫ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files.LFS" xml:space="preserve">Файл LFS</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files.Search" xml:space="preserve">Поиск файлов...</x:String>
Expand DownExpand Up@@ -680,6 +683,7 @@
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.UseLibsecret" xml:space="preserve">Использовать git-credential-libsecret вместо git-credential-manager</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.User" xml:space="preserve">Имя пользователя</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.User.Placeholder" xml:space="preserve">Общее имя пользователя git</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.UseStashAndReapplyByDefault" xml:space="preserve">Отложить и повторно применить изменения по умолчанию при извлечении или объединении веток</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.Version" xml:space="preserve">Версия Git</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.GPG" xml:space="preserve">GPG ПОДПИСЬ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.GPG.CommitEnabled" xml:space="preserve">GPG подпись ревизии</x:String>
Expand Down