chore: sync workflow templates

[stranske]

Sync Summary

Files Updated

• aggregate_agent_metrics.py: Aggregates downloaded weekly agent metrics - required by agents-weekly-metrics.yml
• terminal_disposition.js: Machine-readable terminal disposition records and source summaries
• weekly_metrics_artifacts.js: Bounded weekly metrics artifact selection contract

Files Skipped

• pr-00-gate.yml: File exists and sync_mode is create_only
• ci.yml: File exists and sync_mode is create_only
• dependabot.yml: File exists and sync_mode is create_only
• llm_slots.json: None

---

Review Checklist

• CI passes with updated workflows
• No repo-specific customizations were overwritten

Source: stranske/Workflows
Source SHA: 8993a5697b5d28fa7e6afc45e7eb46bcb2ad5d5f
Template hash: 050e85f549f0
Sync branch: sync/workflows-050e85f549f0
Consumer repo: stranske/Template
Manifest: .github/sync-manifest.yml

[agents-workflows-bot]

⚠️ Action Required: Unable to determine source issue for PR #622. The PR title, branch name, or body must contain the issue number (e.g. #123, branch: issue-123, or the hidden marker ).

[Copilot]

Pull request overview

Syncs workflow-consumer template scripts to support a new “codex-cli-freshness” weekly metrics artifact and include CLI version metadata in terminal disposition records.

Changes:

• Add codex-cli-freshness artifact family support to metrics artifact selection and aggregation.
• Extend agent metrics aggregation to classify and summarize workflows-codex-cli-freshness/v1 records.
• Include llm_cli_version in normalized terminal disposition records and surface CLI versions in verifier summaries.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
scripts/aggregate_agent_metrics.py	Adds artifact family recognition, entry classification, verifier CLI version summarization, and a new Codex CLI freshness summary section/contract output.
.github/scripts/weekly_metrics_artifacts.js	Updates artifact-family allowlists/priorities to ensure codex CLI freshness artifacts are selected.
.github/scripts/terminal_disposition.js	Adds llm_cli_version field to the normalized terminal disposition payload.

[Copilot]

In _summarise_codex_cli_freshness, status is counted using the raw string (str(entry.get('status') ...)) without trimming/normalizing, but later outdated_records / latest_unavailable_records are derived by looking up exact keys ("outdated", "latest-unavailable"). If the incoming data ever contains values like "Outdated" or trailing whitespace, these derived counts will be incorrect. Consider normalizing status (e.g., strip().lower()) before counting, and optionally mapping/validating to a small set of allowed status tokens.

Suggested change

	status = str(entry.get("status") or "unknown")
	status = str(entry.get("status") or "unknown").strip().lower()

[Copilot]

llm_cli_version normalization includes input.cli_version but not a camelCase variant (e.g. input.cliVersion), while nearby fields consistently accept both snake_case and camelCase (e.g. run_id ?? runId). For consistency and to avoid silently dropping values from camelCase callers, consider including the camelCase fallback here too.

Suggested change

	llm_cli_version: input.llm_cli_version ?? input.llmCliVersion ?? input.cli_version,
	llm_cli_version:
	input.llm_cli_version ?? input.llmCliVersion ?? input.cli_version ?? input.cliVersion,