fix: log url only for debugging http requests

[sweatybridge]

What kind of change does this PR introduce?

chore

What is the new behavior?

Replaces trace context with simplified debug output.

$ supabase start --debug
...
2025/02/24 14:33:21 HTTP HEAD: https://127.0.0.1:54321/rest-admin/v1/ready
2025/02/24 14:33:21 HTTP HEAD: https://127.0.0.1:54321/functions/v1/_internal/health
Started supabase local development setup.

Additional context

TODO:

• also replace transport for docker api

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 13492198798

Details

• 0 of 10(0.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• 5 unchanged lines in 1 file lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.1%) to 58.375%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
internal/debug/http.go	0	10	0.0%

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
internal/gen/keys/keys.go	5	12.9%

Totals
Change from base Build 13491727940:	0.1%
Covered Lines:	7789
Relevant Lines:	13343

---

💛 - Coveralls