fix: move services command to local dev group

[sweatybridge]

What kind of change does this PR introduce?

Bug fix

What is the new behavior?

• supabase services no longer requires login
• More organized help text.

Supabase CLI
Usage:
supabase [command]
Quick Start:
bootstrap Bootstrap a Supabase project from a starter template
Local Development:
db Manage Postgres databases
gen Run code generation tools
init Initialize a local project
inspect Tools to inspect your Supabase project
link Link to a Supabase project
login Authenticate using an access token
logout Log out and delete access tokens locally
migration Manage database migration scripts
seed Seed a Supabase project from supabase/config.toml
services Show versions of all Supabase services
start Start containers for Supabase local development
status Show status of local Supabase containers
stop Stop all local Supabase containers
test Run tests on local Supabase containers
unlink Unlink a Supabase project
Management APIs:
branches Manage Supabase preview branches
config Manage Supabase project configurations
domains Manage custom domain names for Supabase projects
encryption Manage encryption keys of Supabase projects
functions Manage Supabase Edge functions
network-bans Manage network bans
network-restrictions Manage network restrictions
orgs Manage Supabase organizations
postgres-config Manage Postgres database config
projects Manage Supabase projects
secrets Manage Supabase secrets
snippets Manage Supabase SQL snippets
ssl-enforcement Manage SSL enforcement configuration
sso Manage Single Sign-On (SSO) authentication for projects
storage Manage Supabase Storage objects
vanity-subdomains Manage vanity subdomains for Supabase projects
Additional Commands:
completion Generate the autocompletion script for the specified shell
help Help about any command

Additional context

Add any other context or screenshots.

[jgoux]

Very nice!