immersion-learning

Automated Japanese vocabulary mining from media.

Local Migaku-style flashcard miner — learn languages from video. Word-by-word subtitles, one-click Anki cards, 100% offline.

A MPV plugin to parse & highlights your known words in subtitles for Japanese immersion powered by Jiten

Гайд по изучению японского языка через погружение

An ultra-lightweight (~300KB) immersive AI translator for any webpage and YouTube Dual Subtitles. Built with Vanilla JS for a zero-bloat experience. 一款超轻量级（约300KB）沉浸式AI翻译工具，支持任意网页及YouTube双语字幕。纯原生JavaScript构建，零冗余，极致精简。

Free Japanese popup reader for websites, manga, subtitles, Anki, Jiten, JPDB, and Yomitan

iinatan - Dictionary lookups and Anki mining inside the IINA video player on macOS

Local-first Japanese learning player for anime — listen first, pause to reveal the line, look it up, and review it in Anki.

Vibed chrome extension for tracking your immersion time with local or streaming videos integrated with Animebook, asbplayer, YouTube, cijapanese, TVer, Disney+ and Amazon Prime.

An unofficial browser extension for NihongoTracker. Automates Japanese immersion logging for YouTube, web readers (Ttu, Yatsu), and highlighted text with smart auto-logging and a queue system.

a browser plugin that helps you practice the vocabulary needed to understand a YouTube video for immersion learning

A Windows desktop companion for learning languages through reading: instant dictionary, conjugation analysis, FSRS spaced repetition, and difficulty-graded library. Offline-first.

Learn languages naturally while browsing the web. Adjustable immersion levels help you gradually build vocabulary in 24 languages.

三语日常 | 粤语·法语·西班牙语 以听懂能说看懂为目标的沉浸式学习资源库（B站/YouTube/App/影视音乐精选）

会记住语境的日语伴读工具：从 Galgame/动画收藏台词（截图+原声），FSRS 复习，Anki 可选导出。Local-first Japanese sentence-mining companion for Chinese speakers.

Portfolio documenting my International Immersion & Internship Programme 2025 in Malaysia.