docs(claude): sync org-standards block (backend#1602)

[LukasWodka]

Managed sync of the org-standards block into this repo's CLAUDE.md — canonical
source: tracebloc/.github/org-standards.md. Do not hand-edit the block; to change
a rule, open a PR against tracebloc/.github and the sync propagates it.

Part of tracebloc/backend#1602 (org-wide engineering standards).

🤖 Generated with Claude Code

---

Note

Low Risk
Documentation-only sync of org standards prose; no runtime, security, or deployment behavior changes.

Overview
Managed sync of the org-wide tracebloc engineering standards block in CLAUDE.md from tracebloc/.github/org-standards.md (do not edit the block in consuming repos).

The Quality bar secrets rule now distinguishes gitleaks (code only) from PR/commit prose, notes the retired public PII gate (backend#1409, 2026-08-06), and puts responsibility on authors to keep customer names out of public PR text.

Engineer kanban adds a rule that every ticket has a Status (new work starts in Backlog), with bugs (work-type:bug) going straight to Ready without waiting for refinement.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 620c01c. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[shujaatTracebloc]

Clean CLAUDE.md sync: fixes the garbled secrets line ('don.t make it') to the current canonical wording (gitleaks covers code; the public PII gate was retired 2026-08-06, backend#1409) and adds the Status/bugs-to-Ready bullet. Converges on the same block content as the other repos. Green, no threads. LGTM.

[LukasWodka]

bugbot run

[cursor]

✅ Bugbot reviewed your changes and found no new issues!

Comment @cursor review or bugbot run to trigger another review on this PR

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 620c01c. Configure here.}