chore: back-merge main → develop (adopt cobra 1.10.2 + reconcile drift) - #340

Bugbot Analysis Progress (42s elapsed)

✅ Gathered PR context (5s)
✅ Completed bug detection (36s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_69f8c477-a036-4451-a51e-8ca114a5bb9c