Skip to content

docs: v0.14.0への更新に伴って/tutorial/advanced-styling/を再翻訳 - #413

Open
3w36zj6 wants to merge 5 commits into
mainfrom
feature/issue-361
Open

docs: v0.14.0への更新に伴って/tutorial/advanced-styling/を再翻訳#413
3w36zj6 wants to merge 5 commits into
mainfrom
feature/issue-361

Conversation

@3w36zj6

@3w36zj63w36zj6 commented Jul 18, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

close#361

@3w36zj63w36zj6 mentioned this pull request Jul 18, 2026
Merged
kimushun1101
kimushun1101 reviewed Jul 19, 2026
View reviewed changes

@kimushun1101kimushun1101 left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ご対応ありがとうございます。コメントを入れました。
このPRの責務ではありませんが、「セレクタ（伸ばし棒なし）」があったので、合わせて直すとよいでしょう。

Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
3w36zj6and others added 2 commits July 20, 2026 11:09
@3w36zj6@kimushun1101
docs: レビュー指摘を反映
76bbc4f
Co-authored-by: kimushun1101 <13430937+kimushun1101@users.noreply.github.com>
@3w36zj6
docs: imgタグを1行に修正
201ae47
kimushun1101
kimushun1101 approved these changes Jul 20, 2026
View reviewed changes

@kimushun1101kimushun1101 left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ご対応ありがとうございました。

@gomazarashi

gomazarashi commented Aug 7, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

確認が遅れてしまいすみません。0.14.0への追従だけではなく、現状の最新バージョンである0.15.1のドキュメントとの差異もなくしていく方針で問題ないでしょうか？

@3w36zj6

3w36zj6 commented Aug 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
MemberAuthor

このPRでは0.13.1から0.14.0への変更のみを扱う方針です。

@gomazarashi

gomazarashi commented Aug 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

承知しました、ありがとうございます。

gomazarashi
gomazarashi requested changes Aug 8, 2026
View reviewed changes

@gomazarashigomazarashi left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

このPRの責務外ではありますが気になった箇所を記載しています

Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md Outdated
@3w36zj6@gomazarashi
docs: 「追加してます」を「追加しています」に置換
9f59204
Co-authored-by: gomazarashi <60730277+gomazarashi@users.noreply.github.com>
gomazarashi
gomazarashi approved these changes Aug 9, 2026
View reviewed changes

@gomazarashigomazarashi left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

修正ありがとうございました。

ultimatile
ultimatile reviewed Aug 11, 2026
View reviewed changes
Comment threaddocs/tutorial/3-advanced.md
allows us to filter them by their properties. We can use it to differentiate
between section and subsection headings:
ただし、全ての見出しが同じように見えるという問題が残っています。
「Motivation」と「Problem Statement」のサブセクションは斜体の追い込み見出しにする必要がありますが、現状ではセクションの見出しと区別できません。

@ultimatileultimatileAug 11, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

日本語組版処理の要件だとrun-in heading (header)は「同行見出し」というようです。

Suggested change
「Motivation」と「Problem Statement」のサブセクションは斜体の追い込み見出しにする必要がありますが、現状ではセクションの見出しと区別できません。
「Motivation」と「Problem Statement」のサブセクションは斜体の同行見出しにする必要がありますが、現状ではセクションの見出しと区別できません。

Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@kimushun1101kimushun1101kimushun1101 approved these changes
@ultimatileultimatileultimatile approved these changes
@gomazarashigomazarashigomazarashi approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

v0.14.0への更新に伴う/docs/tutorial/advanced-styling/の再翻訳

4 participants

@3w36zj6@gomazarashi@kimushun1101@ultimatile