New Crowdin updates

[Eli Bosley (elibosley)]

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Significantly expanded and reorganized storage management guides, including array operations, disk replacement, and filesystem management.
  • Added comprehensive new sections covering Unraid account management, server management, and activation code redemption.
  • Enhanced system administration documentation with improved clarity and structure across troubleshooting, security, and VM management topics.
  • Improved German and Spanish localization across all documentation sections for better accessibility.
  • Added release notes for latest versions with detailed changelog information.