[v22.x backport] worker: make Worker async disposable - #58455

[v22.x backport] worker: make Worker async disposable#58455

aduh95 merged 2 commits into

nodejs:v22.x-stagingnodejs/node:v22.x-stagingfrom

jasnell:jasnell/backport-worker-disposejasnell/node:jasnell/backport-worker-disposeCopy head branch name to clipboard