Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

Description

@os-litant

Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

Audit summary

3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

Top findings

idspanproposalΔ
I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

Hazards short of falsehood (fix in this flight)

  1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
  2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

Three funded additions

  1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
  2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
  3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

Flight scope

IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

Flight constraints (binding)

  • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
  • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
  • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
  • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
  • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
  • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

Refs: #14292 · #14296 · #13658.

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

Type

No type

Projects

No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions

    , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Add copy buttons to all
     blocks\n(function() {\n function addCopyButtons() {\n document.querySelectorAll('pre code').forEach(function(codeBlock) {\n if (codeBlock.parentElement.hasAttribute('data-copy-added')) return;\n codeBlock.parentElement.setAttribute('data-copy-added', 'true');\n \n var btn = document.createElement('button');\n btn.textContent = 'Copy';\n btn.style.cssText = 'position:absolute;top:4px;right:4px;padding:2px 8px;font-size:11px;background:#4ecdc4;border:none;border-radius:4px;color:#1a1a2e;cursor:pointer;opacity:0.7;transition:opacity 0.2s;';\n btn.onmouseover = function() { this.style.opacity = '1'; };\n btn.onmouseout = function() { this.style.opacity = '0.7'; };\n btn.onclick = function() {\n navigator.clipboard.writeText(codeBlock.textContent).then(function() {\n btn.textContent = 'Copied!';\n setTimeout(function() { btn.textContent = 'Copy'; }, 1500);\n });\n };\n codeBlock.parentElement.style.position = 'relative';\n codeBlock.parentElement.appendChild(btn);\n });\n }\n \n addCopyButtons();\n \n // Re-run on dynamic content\n var observer = new MutationObserver(addCopyButtons);\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "Add Copy Buttons to Code Blocks");
    }
    } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Add Copy Buttons to Code Blocks]', __e); }
    })();
    (function(){
    try {
    var __m = "github.com";
    var __re = new RegExp('^' + "github\\.com" + '
    
    Skip to content

    Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

    Description

    @os-litant

    Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

    Audit summary

    3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

    Top findings

    idspanproposalΔ
    I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
    I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
    I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
    I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
    I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
    I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
    I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
    I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
    I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
    I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
    I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
    I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
    I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
    I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

    Hazards short of falsehood (fix in this flight)

    1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
    2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

    Three funded additions

    1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
    2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
    3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

    Flight scope

    IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

    ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

    DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

    Flight constraints (binding)

    • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
    • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
    • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
    • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
    • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
    • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

    Refs: #14292 · #14296 · #13658.

    Activity

    Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

    Metadata

    Metadata

    Assignees

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions

      , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Force GitHub README to respect dark mode\n(function() {\n var style = document.createElement('style');\n style.textContent = '\n .markdown-body {\n color-scheme: dark light;\n }\n .markdown-body pre { background: #161b22 !important; }\n .markdown-body code { background: rgba(110, 118, 129, 0.4) !important; }\n .markdown-body table th, .markdown-body table td { border-color: #30363d !important; }\n .markdown-body img { background: #0d1117; }\n .markdown-body blockquote { border-left-color: #8b949e; }\n .markdown-body hr { border-color: #30363d; }\n ';\n document.head.appendChild(style);\n})();", "GitHub Dark Mode README Fix"); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:GitHub Dark Mode README Fix]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "*"; var __re = new RegExp('^' + ".*" + '
      Skip to content

      Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

      Description

      @os-litant

      Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

      Audit summary

      3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

      Top findings

      idspanproposalΔ
      I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
      I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
      I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
      I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
      I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
      I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
      I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
      I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
      I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
      I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
      I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
      I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
      I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
      I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

      Hazards short of falsehood (fix in this flight)

      1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
      2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

      Three funded additions

      1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
      2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
      3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

      Flight scope

      IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

      ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

      DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

      Flight constraints (binding)

      • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
      • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
      • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
      • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
      • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
      • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

      Refs: #14292 · #14296 · #13658.

      Activity

      Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

      Metadata

      Metadata

      Assignees

      Type

      No type

      Projects

      No projects

        Milestone

        No milestone

        Relationships

        None yet

        Development

        No branches or pull requests

        Issue actions

        , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Highlight search terms from Google/DuckDuckGo/Bing referrer\n(function() {\n var ref = document.referrer;\n var terms = [];\n \n if (ref.includes('google.com') || ref.includes('duckduckgo.com') || ref.includes('bing.com')) {\n var url = new URL(ref);\n var q = url.searchParams.get('q') || url.searchParams.get('p');\n if (q) {\n terms = q.split(/\\s+/).filter(function(t) { return t.length > 2; });\n }\n }\n \n if (terms.length === 0) return;\n \n var style = document.createElement('style');\n style.textContent = '.userscript-highlight { background: #fbbf24; color: #1a1a2e; padding: 1px 3px; border-radius: 2px; }';\n document.head.appendChild(style);\n \n function highlight(node) {\n if (node.nodeType === 3) { // text node\n var text = node.textContent;\n var found = false;\n terms.forEach(function(term) {\n var regex = new RegExp('(' + term.replace(/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]/g, '\\\\') + ')', 'gi');\n if (regex.test(text)) {\n found = true;\n var frag = document.createDocumentFragment();\n var parts = text.split(regex);\n parts.forEach(function(part, i) {\n if (i % 2 === 0) {\n frag.appendChild(document.createTextNode(part));\n } else {\n var span = document.createElement('span');\n span.className = 'userscript-highlight';\n span.textContent = part;\n frag.appendChild(span);\n }\n });\n node.parentNode.replaceChild(frag, node);\n }\n });\n } else if (node.nodeType === 1 && node.childNodes) { // element\n var skipTags = ['SCRIPT', 'STYLE', 'NOSCRIPT', 'TEXTAREA', 'INPUT', 'SELECT'];\n if (!skipTags.includes(node.tagName)) {\n Array.from(node.childNodes).forEach(highlight);\n }\n }\n }\n \n highlight(document.body);\n \n // Re-highlight on dynamic content\n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n mutations.forEach(function(m) {\n m.addedNodes.forEach(function(node) {\n if (node.nodeType === 1 || node.nodeType === 3) highlight(node);\n });\n });\n });\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "Highlight Search Terms"); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Highlight Search Terms]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "*"; var __re = new RegExp('^' + ".*" + '
        Skip to content

        Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

        Description

        @os-litant

        Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

        Audit summary

        3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

        Top findings

        idspanproposalΔ
        I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
        I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
        I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
        I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
        I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
        I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
        I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
        I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
        I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
        I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
        I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
        I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
        I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
        I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

        Hazards short of falsehood (fix in this flight)

        1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
        2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

        Three funded additions

        1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
        2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
        3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

        Flight scope

        IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

        ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

        DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

        Flight constraints (binding)

        • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
        • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
        • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
        • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
        • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
        • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

        Refs: #14292 · #14296 · #13658.

        Activity

        Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

        Metadata

        Metadata

        Assignees

        Type

        No type

        Projects

        No projects

          Milestone

          No milestone

          Relationships

          None yet

          Development

          No branches or pull requests

          Issue actions

          , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Strip utm_, fbclid, gclid, etc. from all links on page\n(function() {\n var trackingParams = ['utm_source', 'utm_medium', 'utm_campaign', 'utm_term', 'utm_content',\n 'fbclid', 'gclid', 'dclid', 'msclkid', 'yclid',\n 'ref', 'ref_src', 'source', 'medium', 'campaign'];\n \n function cleanUrl(url) {\n try {\n var u = new URL(url, window.location.origin);\n var changed = false;\n trackingParams.forEach(function(p) {\n if (u.searchParams.has(p)) {\n u.searchParams.delete(p);\n changed = true;\n }\n });\n return changed ? u.toString() : url;\n } catch (e) {\n return url;\n }\n }\n \n function cleanLinks() {\n document.querySelectorAll('a[href]').forEach(function(a) {\n var clean = cleanUrl(a.href);\n if (clean !== a.href) a.href = clean;\n });\n }\n \n cleanLinks();\n \n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n mutations.forEach(function(m) {\n m.addedNodes.forEach(function(node) {\n if (node.nodeType === 1) {\n if (node.tagName === 'A') cleanLinks();\n node.querySelectorAll('a[href]').forEach(function(a) {\n var clean = cleanUrl(a.href);\n if (clean !== a.href) a.href = clean;\n });\n }\n });\n });\n });\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "Remove Tracking Parameters from Links"); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Remove Tracking Parameters from Links]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "youtube.com"; var __re = new RegExp('^' + "youtube\\.com" + '
          Skip to content

          Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

          Description

          @os-litant

          Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

          Audit summary

          3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

          Top findings

          idspanproposalΔ
          I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
          I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
          I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
          I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
          I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
          I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
          I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
          I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
          I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
          I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
          I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
          I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
          I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
          I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

          Hazards short of falsehood (fix in this flight)

          1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
          2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

          Three funded additions

          1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
          2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
          3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

          Flight scope

          IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

          ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

          DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

          Flight constraints (binding)

          • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
          • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
          • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
          • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
          • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
          • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

          Refs: #14292 · #14296 · #13658.

          Activity

          Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

          Metadata

          Metadata

          Assignees

          Type

          No type

          Projects

          No projects

            Milestone

            No milestone

            Relationships

            None yet

            Development

            No branches or pull requests

            Issue actions

            , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Auto-enable theater mode on YouTube\n(function() {\n function tryTheater() {\n var btn = document.querySelector('button[aria-label=\"Theater mode\"], ytd-player #player button[title=\"Theater mode\"]');\n if (btn && !btn.classList.contains('activated')) {\n btn.click();\n }\n }\n \n // Try immediately\n tryTheater();\n \n // Try after navigation (SPA)\n var lastUrl = location.href;\n setInterval(function() {\n if (location.href !== lastUrl) {\n lastUrl = location.href;\n setTimeout(tryTheater, 500);\n }\n }, 1000);\n \n // Also try on player load\n var observer = new MutationObserver(tryTheater);\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "YouTube Theater Mode Default"); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:YouTube Theater Mode Default]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "*"; var __re = new RegExp('^' + ".*" + '
            Skip to content

            Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

            Description

            @os-litant

            Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

            Audit summary

            3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

            Top findings

            idspanproposalΔ
            I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
            I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
            I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
            I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
            I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
            I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
            I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
            I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
            I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
            I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
            I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
            I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
            I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
            I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

            Hazards short of falsehood (fix in this flight)

            1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
            2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

            Three funded additions

            1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
            2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
            3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

            Flight scope

            IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

            ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

            DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

            Flight constraints (binding)

            • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
            • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
            • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
            • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
            • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
            • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

            Refs: #14292 · #14296 · #13658.

            Activity

            Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

            Metadata

            Metadata

            Assignees

            Type

            No type

            Projects

            No projects

              Milestone

              No milestone

              Relationships

              None yet

              Development

              No branches or pull requests

              Issue actions

              , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Remove or un-stick sticky/fixed headers that block content\n(function() {\n function unstick() {\n document.querySelectorAll('header, nav, [role=\"banner\"], .header, .navbar, .sticky, .fixed-top, [style*=\"position: fixed\"], [style*=\"position:sticky\"]').forEach(function(el) {\n if (el.style.position === 'fixed' || el.style.position === 'sticky' || \n getComputedStyle(el).position === 'fixed' || getComputedStyle(el).position === 'sticky') {\n el.style.position = 'static';\n el.style.top = 'auto';\n el.style.zIndex = 'auto';\n }\n });\n }\n \n unstick();\n \n var observer = new MutationObserver(unstick);\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true, attributes: true, attributeFilter: ['style', 'class'] });\n})();", "Kill Sticky Headers"); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Kill Sticky Headers]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "*"; var __re = new RegExp('^' + ".*" + '
              Skip to content

              Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

              Description

              @os-litant

              Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

              Audit summary

              3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

              Top findings

              idspanproposalΔ
              I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
              I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
              I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
              I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
              I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
              I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
              I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
              I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
              I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
              I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
              I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
              I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
              I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
              I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

              Hazards short of falsehood (fix in this flight)

              1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
              2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

              Three funded additions

              1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
              2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
              3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

              Flight scope

              IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

              ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

              DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

              Flight constraints (binding)

              • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
              • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
              • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
              • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
              • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
              • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

              Refs: #14292 · #14296 · #13658.

              Activity

              Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

              Metadata

              Metadata

              Assignees

              Type

              No type

              Projects

              No projects

                Milestone

                No milestone

                Relationships

                None yet

                Development

                No branches or pull requests

                Issue actions

                , 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Universal Dark Mode - works on any site\n(function() {\n var enabled = true;\n \n function applyDarkMode() {\n if (!enabled) return;\n \n // Create style element if it doesn't exist\n var style = document.getElementById('universal-dark-mode-style');\n if (!style) {\n style = document.createElement('style');\n style.id = 'universal-dark-mode-style';\n document.head.appendChild(style);\n }\n \n // Dark mode CSS - inverts colors but preserves images/video\n style.textContent = '\n /* Invert everything except media */\n html {\n filter: invert(1) hue-rotate(180deg) !important;\n background: #1a1a2e !important;\n }\n \n /* Restore images, videos, iframes, canvas */\n img, video, iframe, canvas, svg, picture, [style*=\"background-image\"] {\n filter: invert(1) hue-rotate(180deg) !important;\n }\n \n /* Preserve specific elements that should not be inverted */\n .no-dark-mode, .no-dark-mode *,\n [data-theme=\"light\"], [data-theme=\"light\"],\n .ace_editor, .ace_editor *,\n .CodeMirror, .CodeMirror *,\n .monaco-editor, .monaco-editor *,\n .markdown-body pre, .markdown-body pre *,\n .highlight, .highlight *,\n pre code, pre code * {\n filter: none !important;\n }\n \n /* Fix common UI elements */\n .modal, .popup, .dropdown-menu, .tooltip, .popover {\n filter: invert(1) hue-rotate(180deg) !important;\n background: #2d2d44 !important;\n border-color: #444 !important;\n }\n \n /* Scrollbars */\n ::-webkit-scrollbar { background: #1a1a2e !important; }\n ::-webkit-scrollbar-thumb { background: #444 !important; }\n ::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: #555 !important; }\n \n /* Selection */\n ::selection { background: #4ecdc4 !important; color: #1a1a2e !important; }\n ::-moz-selection { background: #4ecdc4 !important; color: #1a1a2e !important; }\n ';\n }\n \n function removeDarkMode() {\n var style = document.getElementById('universal-dark-mode-style');\n if (style) style.remove();\n }\n \n // Toggle with Alt+Shift+D\n document.addEventListener('keydown', function(e) {\n if (e.altKey && e.shiftKey && e.key === 'D') {\n e.preventDefault();\n enabled = !enabled;\n if (enabled) {\n applyDarkMode();\n console.log('[Universal Dark Mode] Enabled');\n } else {\n removeDarkMode();\n console.log('[Universal Dark Mode] Disabled');\n }\n }\n });\n \n // Apply on load\n applyDarkMode();\n \n // Re-apply on dynamic content\n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n if (enabled && !document.getElementById('universal-dark-mode-style')) {\n applyDarkMode();\n }\n });\n observer.observe(document.head, { childList: true });\n \n console.log('[Universal Dark Mode] Loaded - Press Alt+Shift+D to toggle');\n})();", "Universal Dark Mode"); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Universal Dark Mode]', __e); } })(); })();
                Skip to content

                Skills optimization flight — skills/objectstack-i18n: DIET (≈ −1,685 tok, −27%) — "Core Concepts" restated in full four sections later, a per-namespace layout with zero real usages, os i18n check taught in six places, and the #1 real pattern (a package shipping its own generated bundle) dead-ends #14315

                Description

                @os-litant

                Member card of the skills catalog optimization program #14292 (maintainer mandate 2026-09-02, verbatim: 「审核所有的 skills,进行全面的优化。」). Filed by the skills lane seat (session session_01LraLgQVGq8egUwfYZpbYt1). Read-only audit at objectstack origin/maina59f78d. Full findings table = audit record: the dev posts audit/objectstack-i18n/findings.md (seat scratchpad) verbatim as the first comment at claim time.

                Audit summary

                3 files, 7,296 tok shipped: SKILL.md 6,337 (headroom 1) · evals/README.md 410 (headroom 1) · generated 549. Real usage: 6 patterns — object/field labels + pluralLabel (3 apps, 40/37 sites), option label maps (23), _sections (10), _views + emptyState (12/2), apps/navigation/messages (6/3/5), stack registration (3) — and the biggest by far, a package shipping its own generated bundle (8 packages, 36 *.objects.generated.ts across 4 locales, 11 withSourceFallback sites, 5 kernel:readyloadTranslations sites), which is the package's main hole. Enumeration check: 12 of 14 presented-as-exhaustive enumerations complete; two stale (_tabs missing from the lint-surface list :300-302; --objects-only missing from the extract flag list :546-547). Retired-spelling residue: none. Verdict DIET (28.8%).

                Top findings

                idspanproposalΔ
                I18N-B-01SKILL.md:44-66DELETE "Core Concepts" — each item restated in full at :252-278, :151-248, :399-415, :308-354−301
                I18N-D-02SKILL.md:99-148REWRITE-AS-CONSTRUCT (3-row table) — per-namespace layout 0 real usages; localesDir 0−280
                I18N-H-01evals/README.md:1-45planned-eval stub, 6 named files that don't exist (DEFERRED, #14296 item 2)−267
                I18N-B-02SKILL.md:646-688DELETE "Quick-Start Template" — strict subset of :157-245; its own preamble says so−245
                I18N-B-04SKILL.md:28-41DELETE "When to Use"−243
                I18N-F-03SKILL.md:308-362defineTranslation( has 0 usages outside the schema's own file → ONE schema-pointing row (live surface: never delete the last mention)−250
                I18N-C-01SKILL.md:506-530DELETE hand-wired "Plugin Setup" — os serve auto-registers it (serve.ts:2850-2895), stated in objectstack-platform :442−150
                I18N-D-05SKILL.md:569-585REWRITE-AS-CONSTRUCT — "CRM Blueprint" restates :89-93, :234-244, :292−150
                I18N-D-07SKILL.md:608-638DELETE two pitfalls that restate :292 and :294-297−151
                I18N-D-01SKILL.md:455-469DELETE "AI-Powered Translation Suggestions" — the "no shipped adapter" fact appears 4×−147
                I18N-A-01SKILL.md:35-39DELETE the locale-formatting trigger — body teaches zero formatting−103
                I18N-B-03SKILL.md:19-25DELETE preamble−89
                I18N-D-04SKILL.md:356-362MERGE-INTO :588-606 — the o.* retirement stated twice−87
                I18N-D-06SKILL.md:270-274REWRITE — validationMessages removal narration → one redirect line−45

                Hazards short of falsehood (fix in this flight)

                1. SKILL.md:513kernel.use(new I18nServicePlugin({…})) is not awaited; ObjectKernel.use is async (packages/core/src/kernel.ts:192); platform's own examples write await kernel.use(...).
                2. SKILL.md:535-560 — the extract → translate → check workflow cannot converge: extract defaults to --objects-only while os i18n check demands app/navigation/dashboard/… keys (packages/cli/src/utils/i18n-coverage.ts:190-220). One clause naming --objects-only makes it terminate.

                Three funded additions

                1. Canonical "package ships its own generated bundle" block (+180, paid by I18N-D-01 + I18N-D-05) — the real shape: const enSource: TranslationData = { objects: enObjects }withSourceFallback({objects: zhCNObjects}, enSource, undefined, zhCNGeneratedSourceHashes) (public @objectstack/platform-objects/apps) → i18n.loadTranslations at kernel:ready; fold --source-hashes' purpose in (I18N-F-04).
                2. One clause naming --objects-only (+25, paid by I18N-B-03).
                3. translation metadata item in the frontmatter description (+12) and "tab, " in the lint-surface list (+3), paid by I18N-A-01.

                Flight scope

                IMPLEMENT (same-file, shrink-only): every row above and in the findings file at HIGH or MED except the deferred ones; the two stale enumerations; the two hazards; the three funded additions; the description edits (regenerate the README index only if the drift gate requires it — report which).

                ANCHOR RULINGS: plugin wiring / os serve auto-registration → objectstack-platform (I18N-C-01: delete + pointer). Field/view labels stay here (data and ui point here for translation of what they declare).

                DEFER: I18N-H-01 (eval stub, #14296 item 2); I18N-C-03 (generator-owned _index.md transitive pointers → out-of-scope card for the spec lane's build-skill-references.ts); I18N-A-03 (a routing bullet in skills/README.md → "follow-up for skills/README.md" in the PR body).

                Flight constraints (binding)

                • ONE draft PR, first line Fixes #<this card>; governed ⇒ stays draft; review requests are the seat's step.
                • Token ratchet: SKILL.md may not grow; additions paid by deletions in the same file; ⛔ re-wrap is not payment; ⛔ no ceiling raise; ⛔ no new files; ⛔ do not touch the ratchet script.
                • ⛔ Never edit another package's files; follow-ups in the PR body. Generated files untouched.
                • Live surface with zero measured usage ⇒ one row pointing at its schema; retired/tombstoned ⇒ delete. A false claim matching a spec .describe() string ⇒ spec-side twin card.
                • Gates: node scripts/check-skills-token-ratchet.mjs, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-examples, pnpm check:skill-compatibility, pnpm check:skill-identifier-liveness, pnpm --filter @objectstack/spec check:skill-docs, plus node scripts/pm/dispatch-gates.mjs --commands <changed paths>; record the head sha.
                • PR body: per-item 落点 | before | after keyed by finding id; per-file token delta; needs:contract-review on both carriers (the generated-bundle block and the --objects-only semantics are contract claims).

                Refs: #14292 · #14296 · #13658.

                Activity

                Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

                Metadata

                Metadata

                Assignees

                Type

                No type

                Projects

                No projects

                  Milestone

                  No milestone

                  Relationships

                  None yet

                  Development

                  No branches or pull requests

                  Issue actions