Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Translating reference-react-component - #130
Merged
Merged
Conversation
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com>
Alterando conforme sugerido pela @glaucia86 Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
Alterando conforme sugerido pela @glaucia86 Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
rcantuario
commented
Feb 28, 2019
ContributorAuthor
Adicionei a maioria das alterações sugeridas.. Aguardando a resposta sobre a tradução de mounting e unmounting |
halian-vilela
suggested changes
Feb 28, 2019
halian-vilela
left a comment
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pessoal, dei uma olhada por alto e LGTM!
Como @glaucia86 já olhou tb, creio que ajustando as dúvidas dos comentários já podemos aprovar!
Abraços
| * * * | ||
| ## Reference {#reference} | ||
| ## Referencia {#reference} |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| ## Referencia {#reference} | |
| ## Referência {#reference} |
| Cada componente possui muitos "métodos do ciclo de vida" que você pode sobrescrever para executar determinado código em momentos particulares do processo. **Você pode usar [este diagrama do ciclo de vida](http://projects.wojtekmaj.pl/react-lifecycle-methods-diagram/) para consulta.** Na lista abaixo, os métodos do ciclo de vida mais usados estão marcados em **negrito**. O resto deles, existe para o uso em casos relativamente raros. | ||
| Each component has several "lifecycle methods" that you can override to run code at particular times in the process. **You can use [this lifecycle diagram](http://projects.wojtekmaj.pl/react-lifecycle-methods-diagram/) as a cheat sheet.** In the list below, commonly used lifecycle methods are marked as **bold**. The rest of them exist for relatively rare use cases. | ||
| #### Montando {#mounting} |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
@glaucia86@rcantuario
Eu acho que seria o caso de deixar o original entre parênteses ,só para facilitar que o leitor faça a ligação com os nomes dos métodos de lifecycle.
| >- [`UNSAFE_componentWillReceiveProps()`](#unsafe_componentwillreceiveprops) | ||
| #### Unmounting {#unmounting} | ||
| #### Desmontando {#unmounting} |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Idem acima. Por mim, a gente colocava o original entre parênteses
| Cada componente possui muitos "métodos do ciclo de vida" que você pode sobrescrever para executar determinado código em momentos particulares do processo. **Você pode usar [este diagrama do ciclo de vida](http://projects.wojtekmaj.pl/react-lifecycle-methods-diagram/) para consulta.** Na lista abaixo, os métodos do ciclo de vida mais usados estão marcados em **negrito**. O resto deles, existe para o uso em casos relativamente raros. | ||
| Each component has several "lifecycle methods" that you can override to run code at particular times in the process. **You can use [this lifecycle diagram](http://projects.wojtekmaj.pl/react-lifecycle-methods-diagram/) as a cheat sheet.** In the list below, commonly used lifecycle methods are marked as **bold**. The rest of them exist for relatively rare use cases. | ||
| #### Montando {#mounting} |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| #### Montando {#mounting} | |
| #### Montando (mounting) {#mounting} |
| >- [`UNSAFE_componentWillReceiveProps()`](#unsafe_componentwillreceiveprops) | ||
| #### Unmounting {#unmounting} | ||
| #### Desmontando {#unmounting} |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| #### Desmontando {#unmounting} | |
| #### Desmontando (unmounting) {#unmounting} |
jhonmike
requested changes
Feb 28, 2019
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
90 tasks
glaucia86
commented
Mar 3, 2019
Contributor
@rcantuario inclua as setas que o @jhonmike bem sinalizou que estarei aprovando e mergeando a sua contribuição! Muito obrigada :) |
glaucia86
commented
Mar 3, 2019
Contributor
@jhonmike assim que o @rcantuario fizer as alterações pode aprovar e mergear direto essa PR. ;) |
jhonmike
commented
Mar 6, 2019
Member
Acabei editando as sugestões do pessoal com as correções que encontrei, basta aceita-las @rcantuario |
13 tasks
glaucia86
commented
Mar 10, 2019
Contributor
@rcantuario precisa de ajuda nesse PR?! Só falta você para finalizarmos a tradução da documentação! |
glaucia86
suggested changes
Mar 10, 2019
glaucia86
left a comment
Contributor
There was a problem hiding this comment.
@rcantuario falta agora só você man! Vamos! :)
eduardomoroni
commented
Mar 10, 2019
via email
Contributor
Se ele estiver sem tempo, poderíamos mergear e abrir um issue para
finalizar esta página.
Em dom, 10 de mar de 2019 3:46 AM, Glaucia Lemos <notifications@github.com>
escreveu: … ***@***.**** requested changes on this pull request.
@rcantuario <https://github.com/rcantuario> falta agora só você man!
Vamos! :)
—
You are receiving this because your review was requested.
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#130 (review)>,
or mute the thread
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAyPbi2oirxVO_y1-Wr88dBSYurt8uXAks5vVHH9gaJpZM4bRpre>
.
|
halian-vilela
commented
Mar 10, 2019
Contributor
Pessoal, o que está faltando é bem trivial, o restante já havia sido revisado, eu acho que já está em status de merge, só comittar as 3 alterações (mínimas) que eu sugeri aí... e mandar ver. |
halian-vilela
commented
Mar 11, 2019
Contributor
Pessoal, tava conversando com o @jhonmike no Slack. O detalhe dessa PR é tão pequeno que não vale mantê-la aberta, vou mergear e abrir uma outra PR só para a pequena correção e a gente já finaliza Ok? |
devin-ai-integrationBot
pushed a commit
to WalissonRodrigo/pt-br.react.dev
that referenced
this pull request
Jul 9, 2026
* translate React API Reference * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md Co-Authored-By: renato-bohler <renato.bohler@gmail.com> * Update content/docs/reference-react.md * Update content/docs/reference-react.md * updating reference react-component * translates error boundaries section in reference-react-component * translates getDerivedStateFromError section in reference-react-component * translates componentDidCatch section in reference-react-component * translates legacy lifecycle methods section in reference-react-component * translates componentWillMount section in reference-react-component * translates componentWillReceiveProps section in reference-react-component * translates componentWillUpdate section in reference-react-component * translates Other APIs section in reference-react-component * translates setState section in reference-react-component * translates forceUpdate section in reference-react-component * translates defaultProps section in reference-react-component * translates displayName section in reference-react-component * translates props section in reference-react-component * translates state section in reference-react-component * Continua com o processo de tradução * translating life cycle methods * finishing lifecycle methods * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Alterando conforme sugerido pela @glaucia86 Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Alterando conforme sugerido pela @glaucia86 Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Alterando conforme sugerido pela @glaucia86 Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com> * Update content/docs/reference-react-component.md Co-Authored-By: rcantuario <r.cantuario@gmail.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
8 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.