chore(main): release testcontainers 4.6.0

[github-actions]

🤖 I have created a release beepboop

4.6.0 (2024-06-18)

Features

• core: Added ServerContainer (#595) (0768490)
• core: Image build (Dockerfile support) (#585) (54c88cf)

Bug Fixes

• Add Cockroach DB Module to Testcontainers (#608) (4aff679)
• Container for Milvus database (#606) (ec76df2)
• move TESTCONTAINERS_HOST_OVERRIDE to config.py (#603) (2a5a190), closes#602
• mqtt: Add mqtt.MosquittoContainer (#568) (#599) (59cb6fc)

Documentation

• main: Private registry (#598) (9045c0a)
• Update private registry instructions (#604) (f5a019b)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[m9810223]

Perhaps we should update the documentation on TESTCONTAINERS_HOST_OVERRIDE.

I'm a new user of testcontainers and I solved some weird situations with dind in K8s by modifying the Docker host-gateway via TESTCONTAINERS_HOST_OVERRIDE.

[alexanderankin]

@m9810223 sure, TESTCONTAINERS_HOST_OVERRIDE is cross platform meaning there are already docs describing this is how you do it for other language implementations, and python should probably also make it clearer in docs

[github-actions]

🤖 Release is at https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/releases/tag/testcontainers-v4.6.0 🌻