fix(content): Big Chompy Bird Hunting fixes

[noted-shark]

• Add missing dialogue for chompybird_kids_play_with_toad and chompybird_removed_rock_from_chest stages
• Restore chompy hunt range
• Fix issue where players had to spam click the chompy for arrows to fire
• Add spit animation, sounds, delay, and burn chance
• Add 30 cooking requirement for cooking chompy
• Add delay for Rantz hunting the chompy
• Fix ogre arrow spotanim height for humans
• Fix "Nothing interesting happens" when using raw chompy on secondary ingredients
• Fix inverted check if the player made the ogre arrows themselves
• Handle no inv space scenario when buying feathers/tools from Rantz's kids