Bump version of go-github to v69.1.0

[gmlewis]

This minor release contains the following changes:

• Bump go-github from v68 to v69 in /scrape #3464
• Use a max retry after duration for secondary rate limit if specified #3438
• docs: Clarify ListPullRequestsWithCommit usage #3465
• fix: go 1.22 test breakage #3459
• feat: Add link to bored-engineer/github-conditional-http-transport to conditional requests documentation #3469
• build(deps): bump golang.org/x/sync from 0.10.0 to 0.11.0 in /tools #3472
• build(deps): bump golang.org/x/net from 0.34.0 to 0.35.0 in /scrape #3470
• build(deps): bump github.com/alecthomas/kong from 1.7.0 to 1.8.0 in /tools #3471
• Update workflow and tools to use Go1.24 and 1.23 #3474
• chore: Only use master test runs for status badge #3475
• feat: Add ListProvisionedScimGroupsForEnterprise inside SCIM service with test #3467
• fix: Add missing query params to AlertListOptions #3477

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 91.04%. Comparing base (c4b2cb9) to head (1fba7dc).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@ Coverage Diff @@## master #3478 +/- ##
=======================================
Coverage 91.04% 91.04% =======================================
Files 179 179 Lines 15551 15551 =======================================
Hits 14158 14158 Misses 1221 1221 Partials 172 172 

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.